Xu Ning
original text
Vanity falls into the spring, and thunder rushes into the river.
In ancient times, it was as long as white, and a boundary cut off the green hills.
Lushan Waterfall
Tang Dynasty
original text
Where there are mountains, there are mountains, and the mountains fall into the clouds.
Fog drenched a thousand rocks, and thunder cooled them for nine summers.
In the picture, the monk writes, and the guest on the lake looks back.
But I envy being an ape crane and flying near the blue rapids.
Lushan Waterfall
[Tang] Zhang Bi
original text
Who will practice the Weaver Girl's Nose and paste the Castle Peak Yun Lan?
Nature's time is not idle, and Chengjiang is cut into pieces.
Strange to sob at the mouth of the cave, afraid of seeing snow in three winters and three days.
The stone mirror is bleak and sad, and the long moon sinks to the top.
According to the north of the mountain for Wuyang, make the sky clear.
Daihua is new to the wind, and the center is rotten with silver.
In the summer of May and June, Yunfei, the pavilion door looked at the pure heart.
On the jagged and broken shore of Qingyan, the plum blossoms are scattered by the wind.
Wanglushan Waterfall
Poet: Li Bai Dynasty: Tang Dynasty
The purple mist is illuminated by sunlight, and the waterfall hangs in front of the mountain.
On the high cliff, it seems to be thousands of feet high, which makes people think that the Milky Way has fallen from heaven to earth.
Appreciation of Ancient Poems of Wanglushan Waterfall
To annotate ...
① Lushan Mountain: one of the famous mountains in China, located in the Poyang Lake basin in the north of Jiujiang City, Jiangxi Province, and Lushan District of Jiujiang City.
(2) Incense burner: Incense burner peak, located in the northwest of Lushan Mountain, is named after its shape like incense burner and smoky mountain.
(3) Purple smoke: refers to clouds and water vapor that appear purple under sunlight.
Sichuan: a river, here refers to a waterfall.
⑤ Three thousands of feet: Describing mountain heights is an exaggeration, not a real reference.
6 galaxy: also known as Tianhe. The ancients called it a banded cluster of galaxies.
⑦ Nine days: The ancients thought that the sky was nine times heavy, and nine days was the highest level of the sky, which meant extremely high sky.
Yao: Seen from a distance.
translate
The incense burner peak under the sun produces purple smoke. From a distance, the waterfall hangs in front of the mountain like a white horse.
The water poured down from a height of 3,000 feet, as if the bright Milky Way water had fallen from nine days.