When spring comes, the sun rises from the river, the flowers on the river are brighter than red, and the green river is greener than the blue grass. These two sentences highly summarize the spring scenery in the south of the Yangtze River, which is not easy, but Bai Juyi skillfully did it. Instead of describing the flowers and warblers commonly used in the south of the Yangtze River, he began to write with the river as the center, showing the bright and dazzling spring scenery in the south of the Yangtze River through the contrast between "red wins fire" and "green as blue".
The first sentence "Jiangnan is good", with a simple and vivid word "good", captures all the beauty of Jiangnan spring scenery, and the author's praise and yearning are among them. Three or four sentences vividly interpret the "goodness" of Jiangnan, highlighting the bright colors of jianghua and the red and green rivers, giving people a dazzling impression.
1, at sunrise, the flowers in the river are redder than the fire, but in spring, the river is as green as blue, which means that the sun rises from the river, making the flowers on the river brighter than the red, and the green river is greener than the blue grass.
Jianghua: Flowers by the river. I am talking about the waves in the river. Red is better than flame: bright red is better than flame. Green as blue: Green is greener than blue. For example, the usage is still "Yu", which means more than. Blue and blue grasses, whose leaves can be used to make blue-green dyes.
2. This poem comes from "Recalling Jiangnan" written by Bai Juyi, a poet in Tang Dynasty. The whole poem is as follows:
The scenery in Jiangnan is very beautiful, and the picturesque scenery has long been familiar. When spring comes, the sun rises from the river, the flowers on the river are brighter than red, and the green river is greener than the blue grass. How can we make people not miss Jiangnan?
Interpretation of vernacular Chinese:
How beautiful the scenery in Jiangnan is, the picturesque scenery has long been familiar. Spring is coming, the sun rises from the river, making the flowers on the river brighter than red, and the green river greener than blue grass. How can one not miss Jiangnan?