The light sweat permeates Bibi Bay, bathing in Fang Lan during the Dragon Boat Festival in the Ming Dynasty. Appreciation of the whole poem translation and the source of the author

1 Slightly sweating and slightly penetrating Biwan, bathing Lanfang in the Dragon Boat Festival in the Ming Dynasty.

From Su Shi's Huanxisha Dragon Boat Festival in Song Dynasty

The light sweat permeates Bibi Bay, bathing in Fang Lan during the Dragon Boat Festival in the Ming Dynasty. Qingchuan is full of fragrance.

The colored thread is lightly wrapped around the red jade arm, and the fine print hangs Lv Yun obliquely. Beautiful women meet for a thousand years.

1 full text appreciation

Dragon Boat Festival (the fifth day of the fifth lunar month) is a traditional folk festival in China. The real name is "Dragon Boat Festival". "Taiping Magnolia" (Volume 3 1) is quoted from local chronicles: "Midsummer Dragon Boat Festival, Dragon Boat Festival, Dragon Boat Festival". Also known as "Dragon Boat Festival", "Chongwu" and "Chongwu". Folk customs include eating zongzi, dragon boat racing and hanging Qu Yuan.

This article describes the scene of women celebrating the Dragon Boat Festival. The first part describes their preparations before the festival, and the second part describes that they wrap jade arms with colored lines and hang clouds to celebrate the festival according to folk customs.

1 attention

① Wan (wàn): green plain cloth.

2 Vanilla: Vanilla, here refers to women.

(3) Fragrant fragrance: When a woman washes and dresses, she uses the remaining pink rouge to flow into the river with the water. Du Mu's "Epang Palace Fu": "Abandon fertilizer and water".

This sentence refers to women hanging on a bun to ward off evil spirits and keep safe.

⑤ Less: heavy, young. There is no "less" sentence in this word.

1 author profile

Su Shi (1037-1101) was a writer, painter and gourmet in the Northern Song Dynasty. Zi yue Zhan, no Dongpo lay man. Han nationality, Sichuanese, was buried in Yingchang (now Jiaxian County, Pingdingshan City, Henan Province). I have a bumpy career, profound knowledge, extremely high talent and excellent poetry, calligraphy and painting. His writing style, Wang Yang, is unrestrained and fluent, and he is also called Ou Su with Ouyang Xiu, one of the "Eight Masters of Tang and Song Dynasties"; Poetry is fresh and vigorous, making good use of exaggeration and metaphor, and its artistic expression is unique. Together with Huang Tingjian, they are called Su Huang. The uninhibited school has a great influence on later generations, and it is called Su Xin with Xin Qiji. Calligraphy is good at running script and regular script, and it can be innovative. Writing with a pen is ups and downs, full of childlike interest. And Huang Tingjian, Mi Fei and Cai Xiang are also called Song Sijia. Painting is the same as literature. In painting, we advocate spirit likeness and "literati painting". He is the author of The Complete Works of Su Dongpo and Dongpo Yuefu.