The autumn water rises and almost blends with the shore, mixing water and sky with the sky. Hello, I'm good, hello.
Ozawa's water vapor transpiration on the cloud soil is white, and the waves seem to shake the whole Yueyang. This is the first time I have seen you.
I'm going to cross the water to find a boat and paddle. It's a shame to return home in the sacred age. yùwúZhu jí，duān jüchǐshèng míng .
Sitting around watching other people's hard river fishing can only envy the fish caught in the fish. You're right, you're right.
Interpretation: Autumn water rises, almost flat with the shore, water and sky are the same color, and it is integrated with the sky. Yunmeng Ozawa's steam transpiration is in vain, and the stormy waves seem to shake Yueyang City. I want to cross the river, but I can't find a boat or paddle. It's really shameful to idle around in an enlightened age. It's a pity to sit by and watch others fishing hard by the river.
The poet insinuated that he wanted to come out and do something, but he was afraid that no one would introduce him, so he said "nothing." I hope that the mood of the other party's help will naturally show between the lines.
Extended data:
Zhang Bao of Dongting Lake is the work of Meng Haoran, a poet in Tang Dynasty. This poem is a gift, which expresses the poet's hope that Zhang Jiuling will quote it by describing Dongting Lake's sigh in the face of the mighty waves and its feelings in the face of the deep sea. The first four sentences are about the magnificent sight and momentum of Dongting Lake, and the last four sentences are about expressing one's political enthusiasm and hope.
Meng Haoran was born in the prosperous Tang Dynasty, and he was determined to use the world in his early years. After experiencing the hardships and pains of his official career, he was able to respect himself, not flatter the vulgar world, and practice seclusion for life. Once lived in seclusion in Lumen Mountain. Traveling to Chang 'an at the age of 40 should be promoted by Jinshi. He once wrote a poem named Gong Qing in imperial academy, and he wrote for it.
In the 25th year of Kaiyuan (737), Zhang Jiuling became a shogunate general and later lived in seclusion. Meng's poems are mostly five-character short stories, mostly pastoral poems and secluded poems, and most of them are in the mood of serving immortals. Although it is not without cynicism, it is more of a poet's self-expression.
References:
Baidu Encyclopedia-Message from Dongting Lake to Premier Zhang