Never tire of reading it, but whose poem is Jingting Mountain?

You look at me, I look at you, and there are only my eyes and Jingting Mountain's eyes.

From Li Bai's Sitting Alone in Jingting Mountain in Tang Dynasty

original text

Li Bai's Sitting Alone in Jingting Mountain

The birds flew without a trace, leaving the lonely clouds free and unfettered.

You look at me, I look at you, and there are only my eyes and Jingting Mountain's eyes.

translate

Birds in the mountains flew away one by one, and the last white cloud in the sky floated away leisurely.

Jingtingshan and I looked at each other, and no one could get enough of it. It seems that only Jingting Mountain understands me.

This poem is a masterpiece of the poet to express his spiritual world. On the surface, this poem describes a person's interest in traveling in Jingting Mountain, but its deep meaning is the poet's loneliness all his life. With his peculiar imagination and ingenious conception, the poet gave life to the landscape and personified Jingting Mountain, which was very vivid. The author writes about his loneliness and his lack of talent, but he is more determined and seeks comfort and sustenance in nature.

In the poet's pen, Jingting Mountain has no beautiful mountains, no beautiful streams and no beautiful bridges. It is not that there is nothing to write about Jingting Mountain, because Jingting Mountain "faces Wanxi in the east and the city in the south, sailing in the vast market with picturesque scenery". From the perspective of poetry, it is impossible to know the position of the poet relative to the mountain, perhaps at the top of the mountain or in the open area, but these are not important. The purpose of writing this poem is not to praise the scenery, but to express feelings through the scenery and the quiet scenery here. The poet found solace in the anthropomorphic Jingting Mountain and seemed to feel less lonely. However, it is here that the poet's inner loneliness is more prominent. The deep loneliness in the world and the tragic atmosphere of the poet's life are full of the whole poem. The whole poem seems to be full of scenery, but it has no emotion. But because the scenery is composed of emotion, every sentence is emotion, just like Wang Fuzhi said, "There is a scene in love, and there is love in the scene."