Han Yu
The rain in Tianjie is as slippery as crisp,
The color of the grass is close in the distance, but not at all.
The biggest advantage is that one spring,
It's better than the smoke willow in the imperial city.
[translation]
The light spring rain on Chang 'an Avenue is as smooth as crisp, and there is no green at close range, but the grass is green at a distance. Early spring is a good time of spring in a year, which is much better than the willow-filled city in late spring.