1. Entering Wu in the cold and rainy night, I saw off my guests in Chu Shangu in the morning. Relatives and friends in Luoyang ask each other like a heart filled with ice in a jade pot.
2. This place is different, and I have to conquer thousands of miles.
3. I heard the wanderers singing songs of departure in the morning, and I first crossed the river with a slight frost last night. The swan geese can't bear to listen to the sorrow. The situation of Yunshan is like that of a guest.
4. Who said that a thousand miles away from this evening will be as long as a fortress from a dream.
5. There are close friends in the sea, and they are like neighbors in the world.
6. Please ask me about the flowing water in the east. I don’t know who is good or bad with it.
7. This place is different, and I have to conquer thousands of miles. The wandering clouds convey the love of an old friend.
8. Loneliness is hidden away from the pavilion, and the country is cold this night.
9. I mean to say goodbye to you, both are eunuchs.
10. I still feel sorry for the water in my hometown, and send my boat sailing thousands of miles away.
11. The same work is chasing the ministers and kings farther away, and a lonely boat is thousands of miles away from the green mountains.
12. I waved my hand and went away, the horses roared.
13. Don’t worry, there will be no friends in the future. No one in the world will know you.
14. It’s hard to say farewell on the Qiujiang River. Tomorrow the boat will be in Chang’an.
15. There is a chance for a comeback, and there is no place in life where we don’t meet again.
16. The old friend bid farewell to the Yellow Crane Tower in the west, and the fireworks descended from Yangzhou in March. The shadow of the lone sail in the distance is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky.
17. You can’t be seen on the mountain winding road, but there is a place for horses to walk in the sky above the snow.
18. Li Jun is full of smoke and water, waving his hands and staining his towel with tears.