Clouds and the sun set each other off, and the water was clear. (Northern and Southern Dynasties? Xie Lingyun)
There is an isolated island in Jiangting, and traces of a thousand years still exist. (Tang? Li Bai)
Where is the Gudao Pavilion? In the water of the world. (Tang? Du Fu)
The mountains are far away from wine, and the islands are inscribed with poems. (Tang? Meng Haoran)
The shadow of the temple blows a stone, and the tide blows all around. (Song? Zhang Kuo)
The two temples are now merged into one, with many monks and foreigners. The water in the sky blocks the dust in the world. (Song? Zhao Xu of Yongjia Four Spirits)
The jungle suddenly poured into the middle of the stream, and the twin towers once held up half the sky. (Song? Lin Jingxi)
The East West Tower was brightly lit for half a day, and a pillow of wind and thunder ebbed and flowed. (Song? Wu Mali)
It snows in Luofu Mountain, but who is the heart of the Yangtze River? (Song? Wen Tianxiang)
The clothes are stained with furnace gas, and the sound of the ship is still there. (Ming? Gao Qi)
If Jiangshan has an appointment, Yunshui will be at home for the time being. (Ming? Zhu Jian)
Half the corner of the monument is buried in the winding path, and a long beach is shot by autumn water. (Qing? Zeng Xie)
Want to return to the waves of heaven and earth, only rivers and mountains burst into tears. (Qing? Duanmu Guohu)
There is no half of the country's mountains and rivers, and the new pavilion tears in this river. (Qing? Lu Yao)
The crow scatters the ink tower, and the goose spreads the book far into the clouds. Too little tea and too little gold to make friends. (Qing? Gu Chenpei)
Where is the light when there is a bonfire? (contemporary? Yan Guodong)
The island is a ship, the tower is a tower, and the heart of the river has never set sail. (contemporary? Cui Baoxuan)