The thatched roof of the hut is low and small, and the stream is covered with green grass. Drunk Wu local drunk, gentle voice, white-haired old man who is it?
The eldest son is weeding in the bean field on the east side of the stream, and the second son is busy knitting chicken cages. My favorite is my youngest son, who is lying in the grass, peeling the lotus just picked. ?
Interpretation of vernacular:
The eaves of the hut are low and small, and the stream is covered with green grass. Wu dialect, slightly drunk, sounds gentle and beautiful. Whose is that old man with white hair?
The eldest son is weeding in the bean field on the east side of the stream, and the second son is busy knitting chicken cages. My favorite is my youngest son, who is lying on the grass at the head of the stream, peeling off the lotus just picked.
2, the old lady draws paper as chess, and the young son knocks the needle as a hook. -Du Fu's "Village"
Interpretation of vernacular:
The old lady is drawing a chessboard with paper, and the younger son is tapping a needle to make a fish hook.
3. Take the old lady by boat during the day and watch the children take a bath in Qingjiang. -"Get on board"? Du Fu
Interpretation of vernacular:
On this sunny morning, I dressed in cloth and lovingly pulled my wife into a boat and enjoyed a drum tour on the Huanhua River. The clear stream rippled in the sun, and not far away, the children took a carefree bath and played in the water.
Extended data:
Jade è, formerly known as Tang Dynasty, was later used as a epigraph, also known as Qing Ping Le Ling, Drunk East Wind and Remembering the Moon, which is a common epigraph in Song poetry. This piece of music consists of eight sentences and 46 words, with the first four rhymes and the last three rhymes. Yan Shu, Yan, Huang Tingjian and Xin Qiji all used this tune, especially Yan. At the same time, it is the name of Goka. It belongs to Nanqu Feather Tone.