I. Original text
In February, the grass grows and the warblers fly, and the willows are drunk with spring smoke.
The children came back from school early, so they were busy flying kites in the east wind.
Second, translation.
In February of the lunar calendar, the grass gradually germinates and grows, the orioles fly around, and the willows gently brushing the shore are intoxicated by the spring fog. The children in the village came home from school early, and quickly flew kites in the blue sky in the east wind.
Third, the source
Ding's country house
Appreciate:
Village House depicts a picture of children flying kites on the grass near the village in spring. This is a picture of rural life with natural scenery and touching people, full of vitality and spring. After reading this poem, we seem to enjoy the beautiful spring scenery with the poet and share the joy of children flying kites.
The first sentence is about time and natural scenery. In early spring and February, the grass grows green buds, and orioles fly in the sky and sing happily. The long branches of willows beside the embankment brushed the ground gently, as if drunk and trembling in the spring smoke.
The second sentence is about character activities. The children came back from school early and flew kites in the east wind. The children, east wind, kites, people and things chosen by the poet add some vitality and hope to the beautiful spring scenery.