English version of Peach Blossom Garden

During the Jin-Tai-Yuan period, Wu Lingren made a living by fishing and walked along the stream, forgetting the distance of the journey.

Once upon a time, there was a fisherman whose hometown was Wuling.

Taiyuan in China during the Jin Dynasty [265-420]. he is

Walking along the stream by the river, I don't know how far it is from him

Let's begin.

Suddenly I met the peach blossom forest and grabbed the shore for hundreds of steps. There are no miscellaneous trees in it, and the grass is delicious and colorful. Fishermen are very different.

Suddenly, he was surprised to find a peach blossom forest.

There are hundreds of feet of land on both sides of the stream, and nothing else.

Except peach trees, all other trees grow in fresh and sweet petals.

Rich and colorful.

If you go any further, you will want to be poor. When the forest is short of water, there are mountains. The mountain has a small mouth, as if there is light; Give up the boat and enter from the mouth. Only when you are narrow-minded at first can you understand people; Take a few steps and you will be suddenly enlightened.

Moving on, he wants to go through the whole forest to reach a place

Near the source of a mountain. There is a small hole that looks shiny.

In front of the mountain. He left his boat and went into the cave.

The open door is so narrow that only one person can squeeze in.

Infiltrate. After walking for dozens of feet, he found out.

The field of vision clears up in an instant.

The land is flat and spacious, so is the house. There are fertile fields, beautiful ponds and mulberry trees here. The traffic in the building is so busy that chickens and dogs hear each other. Among them, farming, men and women dressed, known as outsiders; The yellow hair hangs low and enjoys itself.

The land is spacious and the houses are arranged neatly. In the fertile land.

There is a beautiful pool with bamboo, mulberry and the like.

There are roads extending in all directions everywhere.

A field where roosters and dogs can be vaguely heard

All the farmers are ploughing, sowing or weeding back and forth. this

Men's or women's clothes are similar to those of people outside. People,

The old and the young are happy and satisfied with themselves.

Seeing the fisherman is a big surprise; Ask questions and answer them. You have to go home, set wine and kill chickens for food; When the village heard about this man, Xian came to inquire.

However, they were very surprised to see the fisherman and asked

Where did he come from? Fishermen answered their questions one by one. and

Then he was invited to their own house for dinner and drinking together.

I cooked my own chicken. The news that strangers are coming in.

The village was told that all the villagers wanted to ask what had happened.

It happened.

The war fled the chaos of the world, and Master Yun avoided the chaos of the Qin Dynasty and led his wives and concubines to this desperate situation and never returned. So I separated from outsiders. You ask what this world is, and I don't know if there are any Han Chinese, regardless of Wei and Jin Dynasties.

The host told the stranger that his ancestors had evaded the Qin Dynasty.

The social chaos brought about by the war has brought his wife, children and

Good neighbors go to desperate caves and never go out.

Eventually separated from the outside human beings. When he was asked to say

Which dynasty is this? He knows nothing about the Han Dynasty.

The less he knew about Wei Dynasty.

Or the Jin dynasty.

This man speaks every word with a sigh. The rest went home, eating and drinking, stopped for a few days and resigned. China has a saying: "It is not enough for outsiders to be humane. 」

However, the fisherman told him everything that happened outside.

They sighed in surprise. Except for the first household, the others.

Yiguotuan also invited him to visit his home and entertain guests.

Entertain him with food and drinks. He stayed enthusiastically for a few days.

Stop. Living in a utopian cave, the locals said to him:

"Don't tell anyone outside about us."

Help the road when you get off the boat, and you are determined everywhere. It's in Huahai county, and the magistrate said so. The satrap sent someone to follow him, looking for what he wanted, and then he lost his way.

He deliberately recorded everywhere, and whenever he got the chance, he would walk by with a sign.

He went out and rowed his boat along the waterway. Arrive in Wuling

In the county, the fisherman appealed to the judge to report what he saw.

There. Local officials immediately sent people to explore the exact cave.

According to the mark made by the fisherman. However, so do men.

Confused to find the exact method.

Nanyang Liu Ziji, when noble; When you smell it, you are happy to go. If you fail, you will find the disease. Nobody took care of it after that.

Liu Ziji, another prestigious scholar from Nanyang Town, was told.

About that mysterious place, he was willing to try it, but he died.

Search in vain. Later, no one asked about it.