Qiao Feng blew the last sentence that he didn't wake up: The man on horseback helped the disabled get drunk. The name of the poem: Qi Liao's Complaints. Real name: Zhou Bangyan. Font size: Meicheng number. Muslim laity. Time: Song Dynasty. Ethnic group: Han nationality. Place of birth: Qiantang (now Hangzhou, Zhejiang). Date of birth: 1057. Time of death: 1 12 1 year. Main works: Slow Moon Worship, Sauvignon Blanc, Spring Rain, Bianzhou No.1, Dianjiang Lip, etc. Main achievements: graceful and restrained, denying pronoun names.
We will give you a detailed introduction to "Xiao Feng Woke Up" from the following aspects:
I. The full text of Qi Liao Complaint Click here to view the details of Qi Liao Complaint.
The man on horseback helped the disabled get drunk, but the breeze didn't wake up.
Reflecting the water, singing, Cui tiles blowing eaves, hanging in the sun, seeing the golden court at first sight.
At that time, the topic was defeated, and the spider silk cover was faint.
Think about it, the years flow, linger for a long time, sigh and worry.
Go find your way. Old things in Jiangling,
Ask Yang Qiong again. Old songs are very sad.
Put away your sadness and listen to who. Respect your predecessors and old friends as if they were there.
Miss me, the most concerned. Why the Acropolis?
Before the song is finished, the tears will be zero first.
Second, translation.
The man on horseback helped the disabled get drunk, but the breeze didn't wake up. Reflecting the water song, Cui Wa, hanging Yang Li, saw Jin Tingting at a glance. At that time, the topic was defeated, and the spider silk cover was faint. Think about it, the years flow, linger for a long time, sigh and worry.
Last night's hangover hasn't gone away. I need someone to help me get on the horse. The cool morning breeze didn't wake me up. Along the way, I saw the red eaves of Biwa, reflected in the winding water, and the poplar trees shaded the post office next to the ferry. I once wrote poems on the wall of the pavilion, but now the wall is covered with cobweb dust, the ink color fades and the handwriting has been blurred by moss spots. Thinking about the past and the future, ups and downs, years are like water. I wander and sigh, and my thoughts are like a tide, which is hard to calm down for a long time.
Go find your way. Jiangling past, and ever asked Yang Qiong. Old songs are very sad. Put away your sadness and listen to who. Respect the old friend, miss me, and care most. Why the Acropolis? Before the song is finished, the tears will be zero first.
After years of official travel, I am tired of asking about the way forward. What happened in Gangneung was the most unforgettable thing. Since then, I have never been able to revisit Yang Qiong, a geisha. She is singing old songs, and she is very sad. Who is the bosom friend and who is the listener? If my old friend in front of the bottle is still alive, he will definitely miss me. He is the most caring and emotional. Why do you sing "Cheng Wei Qu" from a friend? Before her song was finished, my tears fell first!
Third, appreciate
This word tells you to let go of your feelings and not hate them. Judging from the meaning, it seems that it was written when it was demoted. The place where Shang Kun wrote the inscription for Jin Tingting in those days is now full of cobwebs, faint moss and full of green, which is very touching; It is a pity that the past is hard to remember and the bosom friend is hard to find. The author often uses the method of comparing the profile and borrowing things to correct the meaning, and writes euphemistically and twists and turns.
Four. notes
Jinting: The pavilion by the ferry.
Yang Qiong: Gangneung geisha in Tang Dynasty.
Weicheng: namely "Weicheng Qu" of Tang Dynasty. It's not just a farewell dinner.
Five, Zhou Bangyan's other poems
Su Curtain, Six Ugly Roses after Xie Zuo, Big Spring Rain, Night Magpie, River Bridge, Warrior Lanling Willow. Poetry of the same dynasty
General Cao, Xiaqutang, Tengwangge, mistress attacked his wife and complained about the cold, and Tang Meishan's poems were also played as notes, with the title Cherish, abandoned as the value of rice crossing, seeing off guests, exclamations and titles.
Click here to see more details about Qi Liao's resentment.