The next sentence of "Only hearing the sound but not seeing the person" can be "But seeing the flowing water of the Yangtze River."
"You can only hear his voice but not see his person, but you can see the flowing water of the Yangtze River" means that you can only hear his voice but not see him. I saw the waves of the Yangtze River lapping at the river bank, flowing eastward.