On Du Fu's farewell poem 1. Du fu's farewell poems
Cultural background of friendship farewell poems 1. Confucian ethics: five ethics: father and son, monarch and minister, husband and wife, brother and friend 2. The historical background of poetry creation: "I have known her for a long time, and I have been apart for a long time". Poetry is mostly used to bid farewell to friends and friends, and the words are mostly used to bid farewell to men and women. The second section is a farewell poem before the Tang Dynasty, and the third section is "Farewell to Vice Governor Du's appointment in Shu". This is a wall around Sanqin area, which merges five rivers into one river through a layer of fog. We bid farewell to each other sadly and the two officials leave. Note: Du Shaofu: Wang Bo's friend, unknown all his life. Another name for Shaofu County Commandant. Zhou Shu is a work called Biography of Books. Chengque refers to Chang 'an, the capital of Shaanxi Province. Sanqin: Today, the Guanzhong area of Shaanxi Province was the State of Qin in ancient times. After the destruction of Qin, Xiang Yu once divided the territory of Qin into three countries: Yong, Sai and Qu. Jiangnan Tianjin Neighbor: Neighbor. Cao Zhi's Wang Biao for a White Horse: "My husband is a neighbor of Wan Li." Here, it means to use. Analysis: This is Wang Bo's excellent farewell poem, which is quite different from ordinary farewell poems and has a spirit of hard struggle. The fifth and sixth sentences in the poem sublimate friendship to a higher aesthetic level. The whole poem is cadence and magnificent. This poem meets the requirements of the five laws, but it is different from the later standard five laws in antithesis, that is, the first couplet is antithetical and the second couplet is scattered. This shows that the metrical poems in the early Tang Dynasty have not yet been finalized. About the author: (649-676), a native of Longmen, Jiangzhou (now Hejin, Shanxi), is as famous as Yang Jiong, Lu and Liu. Show positive and enterprising spirit and depressed grief and indignation. There are "Wang Zian Collection" and "Sending Two Envoys to Anxi". It is drizzling in the morning in Weicheng, Wang Weiwei, and the guest house is green and willow-colored. I advise you to drink more wine and go out to Yangguan for no reason. Note: The poem is called Weicheng Qu. Weicheng: It is in the northwest of Xi City, Shaanxi Province, which is the ancient city of Xianyang in the Qin Dynasty. It is raining. It has been the main road to the northwest frontier since ancient times. Brief analysis: this poem is concise in language and vivid in image, which shows the feeling that everyone feels reluctant to say goodbye. In the Tang Dynasty, it was written as "Three Stories of Yangguan", which spread through the ages. "Lotus Inn and Xin Qiji Farewell" entered the Prince of Wu Changling on a cold rainy night and watched Chushan. Friends and relatives in Luoyang ask each other. A piece of ice heart is in the jade pot. Note: Furong Building: According to Tongzhi, "Furong Building is located in the northwest corner of Zhenjiang City" was built by Wang Gong, the secretariat of Jinrun Prefecture, so it is located in Zhenjiang City, Jiangsu Province. In the Qing Dynasty, the Furong Building was also built in Wang Changling's exiled Dilongbiao (now Qianyang County, Hunan Province). A passage of Bing Xin's sentence was written in Bao Zhao's White-headed Poem. Wang Changling (698-756) was from Chang 'an, Jingzhao. His poems are good at seven unique skills, and they are called "seven unique skills". He can express rich feelings in refined language, which is profound and meaningful. His frontier poems are famous. There are "Wang Changling Collection" and "To Wang Lun". Li Bai can take a boat and suddenly wants to go. Not as good as Wang Lun's feelings. "Yellow Crane Tower Meng Haoran Farewell on the Way to Yangzhou" Li Bai's old friend went out of the Yellow Crane Tower in the west, and [1] fireworks went down to Yangzhou in March. [2] Sailing alone, the sky is blue, [3] Only the Yangtze River is flowing. [4] Note: Go, go. Guangling: Yangzhou. The Yellow Crane Tower sent Meng Haoran to Guangzhou. Travel from west to east. The author said goodbye to his old friend at the Yellow Crane Tower. [2] Fireworks: gorgeous spring. Next: downstream. Moral: In the bright spring of March, an old friend went down to Yangzhou by boat. [3] solitary sail: single boat. Blue sky: A clear sky. Do: Go, disappear ... From a distance, it seems to disappear in the clear sky. [4] Only. Horizon: the horizon. Meaning: I only see the mighty Yangtze River water rolling towards the horizon. Brief analysis: This farewell poem was written around the 20th year of Kaiyuan (732). The poet's description of the scenery and his words are extraordinary and amazing! The third and fourth sentences are not only about scenery, but also about feelings. The shadows of the solitary sails have all disappeared, and only thoughts flow like the Yangtze River in in my heart forever. Bai Xuege bid farewell to Wu Guilu, secretary of Tian, and the north wind rolled white grass, and eight In the snow crossed Tatar Day, like a spring breeze coming at night, blowing away ten thousand pears. [1] It entered the pearl shutter, and it wetted the silk curtain. A fur coat felt cold and a cotton pad was thin. The general's horn bow is uncontrollable, and all his armor is cold. The sea is dry and the ice is cold. Wuyun: Wan Li Ning, but we drank to our guest who came home from the camp, and played the savage pipa, guitar and harp for him until dusk. When the snow crushed our tent, our frozen red flag could not fly in the wind. We watched him cross the Lunta Gate to the east and enter the snowdrift of Tianding Road, and then he disappeared at the corner of the pass, leaving a horse in the snow. Note: [1] This sentence is a metaphor. Pears are like snow. Brief analysis: This is a farewell poem written by the author in the winter of the 13th year of Tianbao (754). It is snowing in the camp. This is a very special environment. The poet's strange metaphor, rich imagination and multi-level description of the real scene make people feel cold and full of spring. They were sent to nowhere, and the scene of horseshoe prints on the snow was deeply engraved in the reader's mind. About the author: Cen Can (7 15-770) was born in Nanyang (now Henan). Tianbao Jinshi, Zeng. The momentum is heroic, the words are generous, and the language changes freely. There are poems by Cen Jiazhou. In the fourth quarter, the farewell words of Song people are Yu Linling [1]. Liu Yong was sad, the pavilion was late, and the shower began to rest. [2] Nothing is in the mood, [3] nostalgia, [4] Lanzhou urges. [5] What's more, it is as cold as Tomb-Sweeping Day. Yang Liuan, where did you wake up from drinking tonight, in the evening breeze and the waning moon? After many years, [9] should be a good time and a good scene in name only. Even if there are thousands of customs, who can you tell? [10] Note: [1] This song was originally composed by the Tang Dynasty. According to legend, Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty avoided the Anshi Rebellion and entered Shu.
2. Farewell Poems by Du Fu and Li Bai
Lipper
A gift for Wang Lun.
Li Bai was just about to leave when he heard a farewell song from the shore.
Even if the Peach Blossom Pond is deep, it is not as deep as Wang Lun's sending away my love.
"I heard that Wang Changling moved to the left and the dragon label was sent from afar."
After the easy autumn, cuckoo clock, I heard you pass five streams.
I entrust my sad thoughts to the moon, hoping to accompany you to the west of Yelang.
Farewell to Meng Haoran on the way to Yangzhou from Yellow Crane Tower.
Old friends frequently waved to me, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and traveled to Yangzhou in this beautiful spring filled with catkins and flowers.
My friend's sail shadow faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing the first line of the Yangtze River and heading for the distant horizon.
To Li Bai at the end of the sky
Du Fu
A cold wind is blowing from the distant sky. What are you thinking, old friend? ?
The geese never answered me, and the rivers, lakes and seas were flooded by rain.
A poet should be careful to prosper, but the devil can trouble a vagrant.
It should be * * * murder. Throw him the poem, where he drowned himself in the Milo River.
Seeing off ten ambassadors in the lake is suitable for Guangling Du Fu.
Seeing each other late is like leaving. We meet once every few years, and today is very sad. It's hard to be young and happy. The 20-year-old cold heart robbed him. The frost box is full of gas and there are many jade pots in the ice. Wandering in chaos, thinking in difficulties. Describe my old school. Who was braver? In autumn, the moon is greener and the wind is high and the waves are urgent. If you want to visit your bosom friend, Huaihai is worthy.
Send it to Judge Du Fu, Brother Liu.
Divide the source into Wei Wei School, and don't let the geese fall in autumn. Age pushes big brother, and talent makes people feel good. After I recognized Feng Jian, I was driven away by Wu Gou. The drooping wings are aging, and the first whip is not left. This branch is late, but it is poor. I will stay by the river for a day, Changsha old post office.
3. Farewell poems for friends
1, Wang Wei's farewell in Tang Dynasty:
Please have a drink with your horse and ask your friend where you are going.
You said you would go back to Zhongnanshan because you were not proud of your life.
Just left, I want to ask again, look at the white clouds floating.
Interpretation: Please dismount and have a drink. Dare you ask your friend where you are going? You said that because you were not satisfied with your life, you went back to your hometown and lived in seclusion near Zhong Nanshan. Let's go. Why should I ask again? Look at the white clouds floating endlessly.
2. Wang Wei's Farewell/Farewell in the Mountain in the Tang Dynasty;
Seeing friends off in the mountains, Chai Men is half hidden at sunset.
Spring grass will grow green next year, my friend, will you come back?
Interpretation: Seeing friends off in the mountains, the sunset closes Chai Men. When the spring grass turns green again next year, my friend, can you give it back to me?
3, the tang dynasty li bai "seeing friends off":
Green mountains are located on the north side of the city wall, and the sparkling water surrounds the east of the city.
Here we say goodbye to each other, and you, like losing your father, are floating in the wind and traveling far away.
Floating clouds are like wanderers, like wandering, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgic.
With a wave of his hand, he will be separated from now on, and his friend on horseback will carry him on a long journey, blowing a long wind, as if reluctant to leave.
Commentary: Castle Peak straddles the north of the city wall, and the sparkling water surrounds the east of the city. Here we say goodbye to each other, and you are like a lonely tent floating in the wind, traveling thousands of miles. Floating clouds are as erratic as wanderers, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgia. He waved goodbye frequently and left, and the horse hissed to say goodbye.
4. Li Bai bid farewell to his friends at Jingmen Ferry in the Tang Dynasty:
Sail from Jingmen Ferry, and soon you will be with southerners.
At the end of the mountain range and the beginning of the plain, the river winds through the wilderness.
The moon rises like a mirror, and the sea clouds twinkle like palaces.
The water brings you the feeling of home and makes your boat travel 300 miles.
Commentary: I crossed the river by boat to Jingmen, far away, and visited the territory of Chu State during the Warring States Period. With the emergence of low-level vilen land, mountains gradually disappear, and rivers flow in the endless vilen. The moon on the river flies from the sky like a mirror, and the clouds form a mirage outside the city. I still cherish the water from my hometown and the boat that came to see me off in the east not far away.
5. Dondero sent people to Yishui/farewell Yishui;
In this place, Jing Ke bid farewell to Yan Taizi Dan, and the strong man was sad and sorrowful.
No one was there at that time, and the water is still cold today.
Interpretation: Here, Jing Ke bid farewell to Yan Taizi Dan, and the strong man was indignant. At that time, everyone was gone, and today's Xiao is still so cold.
4. Ask for a poem to send a friend away
1, "Goodbye" Tang I got off the horse, I propose a toast to you, I asked you where you were going and why.
You said you would go back to Zhongnanshan because you were not proud of your life. Just left, I want to ask again, look at the white clouds floating.
2, "Weicheng Qu" Tang is also known as "Send Yuan Er Shi Anxi" Weicheng is rainy and dusty, and the guest house is green and new. Sincerely advise friends to drink a glass of wine, and it is difficult to meet their loved ones when they go out to Yang Guan in the west.
3, "Zizhou Bao Li Shi" Tang Wanheshu meets the sky, and Qianfeng Dujuan crows. The spring rain in the mountains has not stopped all night, and the trees on the treetops are spring.
China women throw a piece of cloth, or farmers argue over taro fields. I hope you will carry forward Wen Weng's achievements, make persistent efforts and forge ahead.
4, "To Qian Jiashu" During the reign of Tang Dynasty, there should be no hermits, and those who are wise should get together to discuss. Even you, a mountain hermit, no longer imitate Boyi and Shu Qi Shu Qi to pluck hair.
It's fate that you can't get into the Golden Horse Gate. Who says I'm wrong? You passed by JAC during the Cold Food Festival last year and stayed in Beijing.
We also bid farewell to the wine on the outskirts of Chang' an, and our bosom friends will be separated from me now. You are going to sail south, and you can detain your Chai Men in a few days.
The trees in the distant mountains cover your shadow, and the sunset is beautiful and colorful. When you were not hired, it was purely accidental. Don't think that this friend is rare!
5. "Send a friend" Tang Libai outlines the mountains in the north of the city with blue lines and the water in the east with white lines. Here we say goodbye to each other, and you, like losing your father, are floating in the wind and traveling far away.
Floating clouds are like wanderers, like wandering, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgic. With a wave of his hand, he will be separated from now on, and his friend on horseback will carry him on a long journey, blowing a long wind, as if reluctant to leave.
6, "Don't be Meng Haoran on the way to Yangzhou" Tang Li Bai's old friend went out of the Yellow Crane Tower in the west, and the fireworks went down to Yangzhou in March. Sailing alone in the blue sky, I can see the Yangtze River flowing in the sky.
7, "Jingmen Ferry Farewell Friends" Tang Libai sailed to Jingmen Ferry, and soon you will be with southerners. At the end of the mountain range and the beginning of the plain, the river winds through the wilderness.
The moon rises like a mirror, and the sea clouds twinkle like palaces. The water brings you the feeling of home and makes your boat travel 300 miles.
8, "Ren" Tang Sanqin surrounded the wall, and the fog penetrated the five rivers. We said goodbye sadly, and our two officials went in opposite directions.
After all, the world is just a small place. Why are you wandering at the fork in the road? The child is holding a towel.
9. "Farewell to Weiwan" Tang sang a farewell song at Wenyouzi, and the river was first frosted last night. People who are most worried are afraid to hear the swan song, and lonely travelers are in the silence of mountains and clouds.
The dawn in Guancheng urged the cold, and the garden at dusk accelerated the pace of washing. This is Chang 'an Entertainment Center, where the years are wasted? .
10 "Farewell, my friend Chen Tangliqian. In April, the yellow wheat fields were blown by the south wind, and the jujube flowers had not faded, and the leaves of Laka had grown. The green peaks we left at dawn can still be seen at night. Go out and miss your hometown.
Chen, my friend, you have always been a great good man with your dragon beard, tiger eyebrows and your big forehead. You hide thousands of books in your arms. You hold your head high and never bow your head.
East Gate sells wine and drinks my Cao, as light as a feather. You lie flat, drunk and forget the white sun, but you open your eyes from time to time and stare at the high lonely clouds.
The tide of the lonely river joined the dark sky and the ferryman boarded his boat. It's getting late and we can't sail. People from Zheng can't go home, and people from Luoyang sigh with disappointment.
I heard that there are many friends around your woodland residence, and you were fired yesterday. Are they your friends today? .
5. Five poems about farewell and friendship
You have a wizard, and I am not poor. -(Qing) Zheng Banqiao
Know yourself in the sea, and heaven is still our neighbor. —— (Tang)
We were all unhappy until the end of the day, when we met. We understand. What is the relationship between acquaintances? . -(Tang) Bai Juyi
Mochow has a vast road ahead, and everyone knows you. -(Tang) Gao Shi
There are no happy friends and no happy friends in the world. -(Qing) Pu Songling
Know each other, know each other, know each other, know each other. -(Spring and Autumn Period) Mencius
A friendship between gentlemen is as light as water, but a friendship between villains is as bitter as cucumber.
-(Warring States) Zhuangzi
If you live with the lame, you will learn to limp. -(Western Jin Dynasty) Fu Xuan
Life is a matter of life, so why use gold and money? -(Tang) Li Bai
Make friends and keep your word. -(Spring and Autumn) Midsummer
Never forget the friendship between cloth and clothes. -(Tang) li yanshou
Gentlemen and gentlemen take Tao as their friends, and villains and villains take fun as their friends. —— (Song) Ouyang Xiu
Life is about getting to know each other. -(Song) Wang Anshi
The enemy should reconcile, not reconcile, and turn around. -(Ming) Feng Menglong
Heroes in adversity. -(Qing) Wei Xi
Two thousand gold is easy to get, but a bosom friend is hard to find. -(Qing) Cao Xueqin
For my heart, for your heart, we will know each other and remember each other deeply. -(Song) Gu Xia
Zhong Ziqi died, and Boya never played the piano again. Han Shu
The mountains and rivers are not heavy enough. It is important to know yourself. -Bao Rong
Be a gentleman and a hero in the world.
Shu Shu and Liu Ba in Romance of the Three Kingdoms.
A gentleman does not slander when he makes it, and he does not blaspheme when he makes it. -Zhouyi
If you know that all the seas are brothers, where can you meet an old friend? -Chen
Friends, those honest people. -(Song) Zhu
Clothes are not as good as new ones, and people are not as good as old ones. -Han Yuefu
Concentric and economical, consistent. —— (Song) Ouyang Xiu
Once you die, you know your friendship. Poverty and wealth are a state of knowing each other. One is expensive and the other is cheap, and friendship can be seen. -Historical records
I got drunk without saying anything, and I won't have another drink. -(Jin) Tao Yuanming
There is no distinction between old and young in life. Why should we get along first? -(Tang) Du Fu
Soul mates, without face to face, we will remember each other again. -(Tang) Bai Juyi
Making friends in life begins and ends, not for ups and downs. -(Tang) Helan
Have fun today, and don't forget each other in the future. -(Three Kingdoms) Cao Zhi
Friends in the world, know yourself and know yourself. -(Ming) Feng Menglong
Teenagers know each other happily, but miss their old friends at dusk. -(Tang) Han Yu
One is expensive and the other is cheap. Goodbye. -(Tang) Luo
It is no good getting to know each other in an emergency. -(Tang) Li Bai
Throw it out with papaya and hold it with Qiong Yao. It is always good to repay bandits. -The Book of Songs
The most important thing in life is to know yourself. We are all flesh and blood in the whole world. -Yanmen
Friendly friends never tire, but close friends speculate. -(Ming) Feng Menglong
If two people are connected, their sharpness can cut metal. -"hey. Cohesion "
6. Du Fu's farewell poems
One: to express the feelings of being reluctant to part, reluctant to part or lovesickness.
Describe the deep affection between friends, mainly through typical scene language, voice, action, or imagination to convey the feelings of parting. For example, Wang Wei's Send Two Envoys to Anxi, Shen Zifu to Jiangdong, Li Bai's Send Friends, Bai Juyi's Nanpu Bie and so on.
The second envoy sent Yuan, Anxi Wang Wei Acropolis, raining and dusting, and the guest house was green and willow-colored. I advise you to have a glass of wine. There is no reason not to go out.
Appreciation: The first two sentences of the poem describe the time, place and atmosphere of farewell. Wet means wet.
The guest house is the companion of the traveler, and the willow tree is the symbol of parting. They are usually associated with parting from sorrow and hating, showing a feeling of ecstasy. Today, due to the rain, it has a clear and fresh appearance: clear sky, clean roads, green guest houses and green willows.
This is a affectionate parting, not a "selfless" parting. The words such as "light dust", "green" and "new" in the poem are soft and lively, which strengthens the mood of light hope and sets off sincere feelings with the music scene.
This poem carefully chooses the typical scene of parting-Weicheng with green willows after the rain to set off the atmosphere, and cuts out a toast at the end of the farewell banquet to express feelings: reluctant parting, affectionate exhortation, and cordial wishes into one sentence: "Drink this cup again, leave the sun and see the old friend again." The feeling of parting between the two sides reached its peak at this moment, strong and profound.
Li Bai bid farewell to his friends, with blue mountains in the north and white water in the east. Here we say goodbye to each other, and you, like losing your father, are floating in the wind and traveling far away.
Floating clouds are like wanderers, like wandering, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgic. With a wave of his hand, he will be separated from now on, and his friend on horseback will carry him on a long journey, blowing a long wind, as if reluctant to leave.
Appreciation: The first couplet of this poem is about the poet and his friends riding a horse to say goodbye, waiting side by side and reluctant to part. In the distance, green hills lie in the north of the outer city, and sparkling lakes surround the city.
These two sentences are "Qingshan" versus "Baishui" and "Northland" versus "Dongcheng". The word "horizontal" outlines the static state of Qingshan, and the word "around" depicts the dynamic state of Baishui with beautiful scenery.
The first couplet is Gong Li's antithesis. Parallel couplets and necklaces are related to the topic, which describes the deep feelings of parting.
When you leave here, you will fly with the wind like a loose grass and go thousands of miles away. These two sentences express deep concern for the wandering life of friends.
Necklace couplet "I should think of you in a floating cloud, so I think of me in the sunset", the poet skillfully compares "floating cloud" with "sunset" to express his mind, and the white clouds floating in the wind symbolize the whereabouts of friends and anything; A red sun slowly sets and seems reluctant to leave the earth. Metaphor makes people say goodbye to their friends. The word "wave" is a separate action, and "Banma" is a stray horse. The poet and his friends waved goodbye at once and greeted them frequently. The two horses seem to understand their master's feelings and are unwilling to leave their companions. When they left, they couldn't help singing, as if they had infinite affection.
A?vagho?a rustles, setting off gentle affection. Watching Shen Zifu's Jiangdong Wangwei Liu Yang Ferry, the passengers were sparse, and the teacher rowed the boat to the entrance.
Only lovesickness is like spring scenery, and Jiangnan Jiangbei will send you home. Appreciation: The poem begins with the words "crossing the willow", which points out the farewell place and sets off the farewell atmosphere.
The absence of tourists reflects a reluctance to bid farewell to friends. In the second sentence, "Xiang" is written in Jiangdong, which is clear.
When a friend left by boat, the poet was reluctant to go, looking at the banks of the river, the spring was full, the grass was delicious, and the powder was tender and green. Suddenly, the poet felt that the infinite feeling of parting in his heart was like the boundless spring in front of him, and then he had a whim: Let my lovesickness run to you from Jiangnan Jiangbei and follow you home, like the ubiquitous spring.
The poet put his special feelings into his wonderful imagination, and his feelings are profound. Nanpu Bie Bai Juyi Nanpu is sad, and the west wind rolls the autumn wind.
Turn back immediately, my heart is broken, so I can leave and don't look back. Appreciation: Nanpu, the southern waterfront.
The ancients often bid farewell to Nanpu, which became synonymous with Changting and other farewell places. Qu Yuan wrote a poem "Send Beauty to Nanpu" in Nine Songs, and Jiang Yan's Beppu also said "What's the harm in sending a gentleman to Nanpu?"
The first two paragraphs of this poem explain the time and place of farewell to set off the scene. "Sorrow" plays up other feelings, and "curl" adds autumn.
The former writes about inner sadness, while the latter writes about the bleak and desolate autumn scenery. Autumn wind rustling, leaves falling, the tighter the autumn wind, the stronger the meaning.
At this time, this scene, how not to make people feel more sad. The most vivid movement in the whole poem is the word "look". After breaking up, he left the man and got on the boat. But he looked back frequently, but what he saw was the countless acacia and all kinds of sadness revealed from this silent eyes, not to mention that every time he looked back, he was deeply grieved.
The ambivalence of wanting to see and knowing that you are sad and have to see shows the parting and sincere affection of both sides incisively and vividly. The last sentence of the poem, "Let's go with peace of mind and don't look back", encourages us to imagine how the poet suppressed his feelings. I'm afraid the sadness in his heart is beyond measure.
The above poems all express sincere affection for leaving others and friends through vivid details. Or use actions and psychology to express feelings, or use words and sounds to express feelings.
The description is vivid and vivid, and the parting is sincere and touching. Two: The content of the poem is mainly to encourage, praise, comfort, encourage friends and express other feelings.
Such as Wang's Biography of Sending to Ren Shu, Gao Shi's Dongda, and Li Bai's Gift to Wang Lun. Sent as the king of Sichuan, he pushed aside the encirclement of Sanqin and walked through the fog.
We said goodbye sadly, and our two officials went in opposite directions. After all, the world is just a small place.
Why are you wandering at the fork in the road, son? Appreciation: The first couplet belongs to the "place name pair" in the "work pair", which is extremely magnificent and neat.
The first sentence is about the walls and palaces of Chang 'an, which are protected and guarded by the vast land of Sanqin, so we bid farewell. In the second sentence, "Wujin" refers to the five major ferries of Minjiang River, generally refers to Sichuan, and points to the place where Du Shaofu is about to travel.
Looking at Shuchuan from Chang 'an, the sight was shrouded in misty wind and smoke, showing a slight sadness. Zhuan Xu wrote the feeling of parting and expressed the implicit "parting with you!" Without saying it directly, I immediately changed my mouth and said, "I am as far away from home as you are, traveling abroad." This time, my difference is another difference among the guests, so why be sad! The neckline is pushed forward one step, and the Qifeng protuberance casts an eternal famous sentence: "As long as there are bosom friends and soul mates all over the world, even if you are far away, separated by Qian Shan, your emotional communication is like a close neighbor. "
The poetic mood is broad, the tone is clear, and the sad and sour state is washed away.