Excerpts from the original text:
Beautiful spring outing in Surabaya, the endless scenery is new.
Everyone can see the face of spring, the spring breeze blows flowers open, thousands of purple, and the scene of spring is everywhere.
Interpretation of vernacular:
On the bank of Surabaya, the endless scenery is completely new. Anyone can see the face of spring. The spring breeze is full of flowers and colors, and the scenery of spring is everywhere.
2. Don? Meng Haoran? Dawn of spring
Excerpts from the original text:
Sleeping sickness in spring unconsciously broke the morning, and the chirping of birds disturbed my sleep.
How many flowers fall after a stormy night.
Interpretation of vernacular:
In spring, it was dawn before I knew it. It was the chirping of birds that disturbed my sleep. It rained and rained last night. How many beautiful spring flowers have been blown down?
3. Don? Bai Juyi's memory of Jiangnan
Excerpts from the original text:
The scenery in Jiangnan is very beautiful, and the picturesque scenery has long been familiar.
When spring comes, the sun rises from the river, the flowers on the river are brighter than red, and the green river is greener than the blue grass. How can we make people not miss Jiangnan?
Interpretation of vernacular:
How beautiful the scenery in the south of the Yangtze River is. I have been familiar with it for a long time. The sun rises from the river, making the flowers on the river brighter than red, and the green river is greener than the blue grass. How can one not miss Jiangnan?
4. Song? Su Shunqin's "Chu Qingyou Canglang Pavilion"
Excerpts from the original text:
It was a spring rain all night, and it didn't stop until dawn. The river rose, and thick clouds covered the sky, sometimes cloudy and sometimes hot, and the weather was warm.
There is no one in the shade, the color of the sun is dim, the flowers and bamboo are quiet, and the sound of birds comes from it from time to time.
Interpretation of vernacular:
It rained spring rain all night and didn't stop until dawn. The river rises, the clouds are thick, covering the sky, sometimes sunny and sometimes cloudy, and the weather is very warm. There is no one in the curtain, the sun is dim and the flowers and bamboos are silent. Several birds sing from time to time.
5. Song? Mao Kun's Far West of Linjiang County's Capital
Excerpts from the original text:
It is said that Chang 'an Lantern Night is good, and the carved wheel BMW is like a cloud. Penglai is very shallow. The jade emperor opens the sky, and the silver world loses dusk.
Who sees the haggard guests in the south of the Yangtze River, walking around in sorrow and laziness? Small screen is cold and fragrant. Drinking makes a dream come true, and the window breaks the moon to find someone.
Explanation:
It is said that the Lantern Festival in Bianjing, the capital city, is brightly lit at night, with gorgeous vehicles and handsome BMW just like the clouds in the sky, just like the realm of immortals. The jade emperor opened the sky, and the stars and tenants in the sky fell one after another, making the "silver world lose dusk."
No one has seen me alone, and my wife has long lost interest in the prosperity of the Lantern Festival. Only in the boudoir, next to the "small screen", I am alone in the incense, and the incense is getting cold and condensed. Only when you are drunk can you get rid of the loneliness in your dreams. Only the moon came to me through the broken window of the guest room.