Original text:
Although the daylight in winter is shorter on the elemental scale, it is cold and snowy at the end of the world.
Stark sounded the fifth watch, drums and horns rang, and stars and Tianhe danced on three mountains.
I heard women crying after the battle in the distance, and I saw savage fishermen and woodcutters at dawn.
Sleeping dragons and galloping horses are not generals now. They are dust. Be quiet for a while. Oh, the noise of the world ...?
Translation:
At the end of the year, the day is getting shorter and shorter, and the distant horizon is covered by frost and snow on a cold night.
At dawn, the drums in the barracks are solemn and stirring, and the shadow of the Milky Way ripples on the Three Gorges.
People in the wilderness wept bitterly for the war, and the fisherman's sad song came from a distance.
The hero's performance eventually became loess, why should I mind less letters and news? ?
Precautions:
1, Yin and Yang: refers to the sun and the moon. Short view: refers to the short day in winter. Scene: Through "shadow" and sunshine.
2. Ⅷ (Ⅷ): The snow has stopped.
3. Three Gorges: Qutang Gorge, Wuxia Gorge and Xiling Gorge. Qutangxia is in the east of Kuizhou.
4. Crying wildly: The news of the war came, and the cries of thousands of families resounded through the fields. Battle: Cui Yan's rebellion.
5. Yi people's songs: refer to the ballads of ethnic minorities in Sichuan. Yi people refer to the local ethnic minorities.
6. personnel: refers to making friends. Audio book: refers to the comfort between relatives and friends. Man: In vain, in vain.
Famous comments:
Tiaoxi fishing in Conghua:
Du Shaoling said: "Poetry should be applied to the world, just as Zen said: salt is in water, and the taste of salt is known when drinking water." It is said that poets keep secrets. For example, "Stark sounded the bugle at five o'clock, and the Milky Way crossed three mountains." People saw Ling Gou's creation, but they didn't know it was a useful question. Biography of Mi Heng: "I wrote Cao Yu Yang, which sounds tragic." Story of Hanwu: "The stars shake, and Dong Fangshuo says: People should work." So people who make good use of things, such as catching shadows, are there any traces!
The legal essence of ying kui;
The combination of "tragic" and "shocking" is like a poem. "Wolong jumps into the loess" means that Zhuge and Gongsun are both wise men and fools. Feeling extravagant, others have nothing.
Selected Tang poems:
Liu Yun: The eye contact between the third sentence and the fourth sentence is the infinite sorrow of pitching.