Tang Dynasty: Zhang Jiuling
There are many hair in the river forest, and the clouds are getting brighter every day.
when you're on the road, you'll have a wonderful spring.
when you are happy, you can only be complacent, but you can't spread the good things.
At dusk, under the Jinting Pavilion, there are flowers all over the passenger ship.
Translation:
The riverside is full of trees and flowers; Clouds and sunsets in the sky reflect each other and the scene is bright and beautiful.
when the trip meets this beautiful scene, the feeling of surprise arises suddenly. Consciously, the spring thoughts are vague and self-satisfied, among which the good interest is beyond words.
at sunset, the whole river is bathed in the afterglow of sunset, and the water is golden.
The falling petals fall on the passenger ship at the ferry with the sunset glow. Such a beautiful and charming scene is amazing.
Note:
(1) Hair: lush foliage and blooming flowers. The language "Poetry, Elegance and People": "Real hair and real show."
(2) Scenery is fresh: the scenery is bright and beautiful, which reflects each other. Xie Lingyun's poem "Lonely Island in the River": "Clouds and the sun shine in each other, and the empty water is fresh."
(3) The sentence of "exploring the road": I didn't expect to meet this beautiful scenery on the way, but it taught me how to be happy and far away. That, with "which.
(4) spring, refers to the interest caused by spring scenery. Spring, "The Whole Tang Poetry" notes: "A hometown." Press: do "hometown" wrong.
Huang Shucan says, "Being homesick has nothing to do with being a master." ("Notes on Tang Poetry" Volume 1) Mighty, one is "awkward". Vaguely, far away. The author's poem "Painting Landscape Obstacles" says: "Being interested in playing makes my heart faint." Vaguely, it's still tender.
⑸ "Xing Lai" sentence: The good and interesting words can only be understood, but it is difficult to express them in words. Song Tang Geng's poem "Spring Outskirts": "I suspect that there is a beautiful scenery at the head of this river, but I can't find it for you."
One of Chen Yuyi's Two Poems on Spring Day: "Suddenly, there are good poems, and the arrangement syntax is hard to find." They are all written in an instant and can be read. Only from the adverb. Jude said alone. Self, affix, nonsense.
[6] Good points: First, it is "good spirit". Good spirit: beautiful clouds. Ancient times thought it was a symbol of good luck and prosperity.
⑺ dusk: at dusk. Jinting: A post-office on the ferry.
⑻ residual flowers: residual flowers. In the Southern Dynasties, Xie Tiao wrote "Poems of Traveling to the East Field": "Fish plays new lotus, birds scatter and flowers fall." Passenger ship: a ship on which passengers ride; A ship carrying passengers.
Extended information
The poem "Late Scenery of the Spring River" is fascinating to write about the beautiful flowers in spring during the journey. The first couplet describes the scenery, with lush trees and flowers on the riverside; Clouds and sunsets in the sky reflect each other.
the scene is bright and beautiful. Although Xie Lingyun's poems are used, they are not mysterious and pretentious, which is very natural, as if they were sung casually, making people feel cordial. Use a virtual pen in three or four sentences.
when the trip meets this beautiful scene, the feeling of surprise arises suddenly. Five or six sentences describe the unspeakable beauty. The two couplets in the middle only write about love and enjoy it. Write the scenery of the riverside again after the sentence, but "Yi Ran" means self-seeing. Tail-linked copy of riverside scenery. Conclude the sentence, wrap it up with the scenery, and the aftertaste is endless, leaving a beautiful daydream.