Wei Xu, a native of Yin Shan, knows little about appreciating China's ancient scripts and getting long-term benefits from them. Later, I yearned for Taoism and went to Changsha to investigate Wang School (1). Call it Taoist Zen, and then deduce it from Zen. For a long time, people were a little bit, but there was nothing between literature and Taoism. Cheap, lazy and straight, so I'm afraid of being proud of your friends and don't like playing with others. (2) I like to play, and people are sick, but I am proud and love to play, and finally I can't fall in love.
Born at the age of nine, I have been able to write, and I have abandoned it for more than ten years. I regret learning. I am ambitious, knowledgeable and knowledgeable. Although I am wretched, I am ignorant and poor. Every time I think about it, I will be full of maps. So, today's teeth have been hanging for 45 years. Those who have been studying in the palace for 20 years have six years, and those who have eaten among 20 people (3) have ten years. Those who have been raised in the countryside don't sell, while others are laughing. If you don't do something, you will live in a poor alley and count the people who have stored millet bottles for ten years. Once you are a young Gong Hu; Luo Zhi shogunate wrote articles, made several speeches after several trips, and put pen to paper to go out. I can't afford to lie down. I'm stupid as hell, but I feel safe. Later, the public became more and more loyal, waiting for the cloth, and all the remaining ones were built for two periods. Give hundreds of gifts, people live in Shandong and eat fish. People are proud of the opportunity, but they are deeply worried and suddenly find themselves dead. People call Wei Wenshi, clean and immortal. I don't know if the ancient literati used curtains to clean up, and there were countless dead people, but if it was Wei, they would die by themselves, and which one would die with others. When Wei Wei is a person who has nothing to do with righteousness, he is not bound by Confucianism. When he is involved in righteousness, he is ashamed and sincere, although he is broken. Therefore, if he dies, his relatives will not care about him, but his friends will not understand him. Especially not good at treating life, on the day of death, there is no burial, collecting ten thousand volumes, floating into two, researching swords and counting pictures. There are only a few of his poems. The sword painting was entrusted to a villager first, and the manuscript was entrusted to a friend for safekeeping.
Wei Chang said: I read other books and claimed that I had other things, such as Cold Rock, Zhuang Zhou and Lieyukou. If the fifth series of Yellow Emperor Su Wen is fake, what is more useful? , when all note, miao crime, pull out its purpose to show future generations. In the book Su Wen, he is particularly confident and profound. I will be a woman who is unconsciously older than me, so I will raise and pay with my mother. I want to travel to famous mountains, get stiff servants, and escape from foreign countries. Now I have nothing. Vivian has always refused to hide it, and some people think they know it shamelessly.
The first word is clear, and the length of the text changes. Sheng Xinsi (6) On February 4th, the Kuizhou government knew about his taboo. Those who died in public after being born for a hundred days have been raised in the seedlings of their first mother for ten years. And his wife died, depending on Xiong Bo's six-year taboo. For Jiajing Gengzi (7), he began to learn. Try it in the countryside. Pan is at a loss. The woman is thin and the land belongs to the river. Followed by two years outside the guest ridge. Two years later, Xia died; In winter, the lawsuit went away. Another winter, Pan died. In the autumn of 2008, I left home and began to study. It's another ten-year winter, and the guests in the curtain come once every five years. Four years later, he died for Jiajing, and his appearance was ugly (8). One day, male 2: Pan Chu, Yue Mei; After Chu, Du Yue was only four years old. His ancestors were scattered among the ambitions of their predecessors and did not write a book. The burial place is Yin Shan Muka, whose sun and moon don't know or write books. Yue Ming:
The whole baby (9) is fully conscious (10), and there is no death. Please forgive the casualties (1 1). Jinggu (12), accepted (13). You can have no life, so why do you want to live? If you are afraid of drowning, scoff at Wei as early as possible (14), and pity melting only when it is too late (15). Kong (16) and Ji Feikuang (17). Three respondents were ashamed to "clear the field" (18).
To annotate ...
edit
(1) Changsha Gong: Ji Ben (1485-1563), whose name is Mingde, was born in Pengshan. He used to be a member of Changsha Prefecture and a member of Wang Yangming's family. Wang Shizong: refers to Wang Yangming's theory. Wang Yangming was Wang Shouren (1472— 1528), a philosopher and educator in the Ming dynasty. After the middle of the Ming Dynasty, Yangming's theory of mind had a great influence.
(2) Don't be naked: "Mencius Gong Sunchou": "I am for you and I am for me. Although I am naked here, how can I be naked?" (mi per minute), pollution and defilement. Naked (x and tin), naked. This sentence means that although others are naked beside them, they are not afraid of being defiled.
(3) Eating between two people: Xu Wei was admitted to Shanyin County. There are 20 students in Shanyin County.
(4) Shao Bao Gong Hu: Hu Zongxian, governor of Zhejiang Province during Jiajing period of Ming Dynasty (1522- 1566), was awarded the title of Imperial History and was later convicted and imprisoned.
(5) The first Shurangama Sutra: the full name of the Buddhist Sutra is Shurangama Sutra, which is called Shurangama Sutra in the province. Zhuang Zhou: That is, Zhuangzi. Lieyukou: Liezi. Huang Wen: The names of ancient medical books. Description of Sui Shu Economic Chronicle. A copy of Huangdi Neijing Su Wen. This book recorded the question and answer between the Yellow Emperor and Zeebe, so it was named Su Wen.
(6) Zhengdexin Temple: 152 1 year (Zhengde of Ming Wuzong 16 years).
(7) Jiajing Gengzi: 1540 (in the 19th year of Jiajing of Ming Shizong).
(8) Jiajing Ugliness: 1565 (the forty-fourth year of Jiajing in Ming Sejong).
(9) Yi Quanying: People changed easily during the Warring States Period. Baby, Yingying. "Zuo Zhuan Xiang Gong Twenty-five Years" contains: Cui Yao killed his king, Yan Zi opened the door and cried with his head resting on his thigh. Cui Yao didn't kill him, but let him go. Later, Yan Zi and Cui Yao formed an alliance. Here, it is said that Cui Xun realized Yan Ying's anniversary.
(10) Bright after illness: bright, which refers to Geng Liang of Jin Dynasty. Biography of Geng Liang in the Book of Jin: "Wang Dun has different ambitions, which are evil inside and Chongming outside. Obviously afraid, go to the official with illness. "
(1 1) Trust: honesty and trustworthiness.
(12) Fear is solid: fear, fear. Gu, Ban Gu (AD 32-92), born in Fufeng Anling (now northeast of Xianyang, Shaanxi) in the Eastern Han Dynasty, was a famous historian and writer. "The Biography of Ban Gu in the Later Han Dynasty": "So, Luoyang made the species taste, and the slave rode his car, and the official pushed it. The slave was drunk and scolded, and he was afraid of the constitution and did not dare to send it. Dou Guike was arrested, so he was arrested and died in prison. " Dou refers to Dou Xian.
(13) accepted: yes, Wang Yun; Yong and Cai Yong are both Han Chinese. "The Biography of Cai Yong in the Later Han Dynasty": "He Zhuo was punished, but he sat in his original position in Wang Yun, sighing and moving. If you allow me to be furious, I will pay Ting Wei for this crime. Tan Chen declined politely. Begging and gouging out feet for the first time was followed by the history of the Han Dynasty. The scholar-bureaucrat saved him, but he couldn't ... and died in prison. "
(14) Wei: If it's not detailed, it's suspected by the author.
(15) is enthusiastic and late, showing compassion and harmony: Rong, Ma Rong, born in the late Eastern Han Dynasty. The Biography of Ma Rong in the Later Han Dynasty: "First of all, I want to follow the instructions of General Liang Ji. I satirize the companies that have merged into the county greed, exempting officials and moving northward. If you stab yourself, you will be forgiven. "
(16) Confucius: Confucius. Mencius on Zhang Wan: "Confucius was at odds with Lu Wei and was killed by Sima Huan of Song Dynasty. I passed the song in disguise. " Dress up in disguise and put on casual clothes to hide your identity, which makes people ignorant.
(17) Bletilla striata is pretentious: Bletilla striata, uncle of Yin, brother of Yin. Historical Records of Song Weizi Family: "I am a prostitute, and Ji Zi advised me not to listen. People may say,' You can go.' Ji Zi said, "I went away without listening to you, showing your evil and speaking to the people. I can't bear to do it. He pretended to be crazy and became a slave. "
(18) Zhengmin: namely the Book of Songs, Yamin. Zhou Xuanwang ordered Fan Houshan to build a city in Qi State and write a poem to send him off. There is a saying in the poem that "he has both wisdom and philosophy to protect his body", which means that Zhong has both reason and wisdom to protect his body. Xu Wei repeated this poem again and again, ashamed that he couldn't do it.
translate
edit
Xu Wei is a human being. When he was young, he knew how to appreciate ancient chapters and poems. When he was old, he devoted himself to studying ancient Chinese vocabulary. Later, I admired Wang's theory, so I followed Changsha Gong to explore his ideas and theories. Some people say that the theory is similar to Zen, so I went to ask Zen. After studying for a long time, people gradually recognized me and praised me, but I finally got nothing in writing articles and exploring theories. I am humble, lazy and straightforward, so I am afraid that my friend will appear arrogant in your position (in my opinion). Although others are naked beside me, I don't care, and I'm not afraid of being defiled (appearing in front of me), which is very rude. Most people criticize me, but arrogance and rashness are useless in my nature in the end.
By the age of nine, I was already able to write for fame. For more than ten years, I neglected my eight-part essay. When I regret reading again, I am pedantic and unrealistic, pursuing erudition and absorbing the strengths of a hundred schools of thought. Even if it is trivial as barnyard grass, I will exhaust its details. Every time I think about a problem, I forget to eat and sleep, and when I read a book, I will put the atlas all over the bed. So now I'm almost forty-five, I've been registered in the school for twenty-six years, and I've been studying in Shanyin County for thirteen years. After having obtained the provincial examination, I took the imperial examination eight times, but I didn't win once. How can people not laugh at me? But I didn't change my feelings because of these. I still lived quietly and slowly in a remote and humble alley, rented several houses and lived a poor life without surplus food for ten years. Suddenly one day, he was hired by Shao Bao Hu Zongxian to write a thesis, but he refused to accept it many times. He left his pen and inkstone behind to join the fight, serve his country and show his support. (Gong Hu) Send someone to call me. I can't get up in bed. People call me stupid and worry about me, but I feel at ease. From then on, Gong Hu lowered his status even more, waiting for me, an ordinary person, who wouldn't let me leave for more than two years. The money he gave me was credited with several hundred taels of silver. I can eat fish and live in a good house. People say I am rich and think I should live comfortably, but I feel so worried and scared that I suddenly want to die. People think that I am a bachelor of arts, and I don't have to die because of my noble character. I don't know that many ancient scribes died because of my noble character, but I, Xu Wei, wanted to die by myself. How can my death be compared with the death of the ancients? My speculation on morality as a person has nothing to do with the present. I have always been modest and not bound by Confucianism. Once I get involved in something that is opposed by morality and violates my sense of shame, I get involved in dirty or clean behavior, and even if I die, I can't change it. So my relatives can't restrain my death, and my friends don't understand enough. I am especially bad at running my family business. On the day I died, there was nothing to bury, only my collection of thousands of books, two stones, several inkstones and swords, several paintings, and several poems and articles I wrote. I asked my hometown people to sell swords and paintings before, and my will will urge him to help fund my funeral. My manuscript was lost by my friend.
I once said: I read other books, and I think I have different understandings of the Buddhist sutra Shouleng Yan, Zhuangzi's Zhuang Zhou, Lieyukou, or the ancient medical book Huangdi Suwen. If God gives me more time to correct the mistakes in the book, find out the meaning and reasons, and sort out their thoughts, I should reprimand all the commentators for their mistakes and abandon their will to warn future generations. Especially for the book Huang Wen, I am convinced that my opinion is unusual. Or because my son has married a daughter-in-law in recent years and wants to entrust the support of his biological mother to them, so that I can enjoy visiting famous mountains and rivers, but I have suffered from lethargy and can only escape from things outside. Now I can only. It's probably not untrue that I made a mistake but refused to hide it. It's a shame to think I know something that is unknown.
My original name was Wen Qing, but later I changed it into a long composition. Born on February 4, 2004 in Zhengde, he is the illegitimate child of Kuizhou Taishou and knows Xu Wei. My father died 0/00 days after I was born, and I was raised by my first mother for 14 years. After my first mother died, I lived on my eldest brother Xu Huai for six years. In the year of Jiajing Gengzi, he began to become a student of county school. I failed after taking the provincial examination. Later, I was recruited as a son-in-law by the Pan family, and my father-in-law looked down on me. The following winter, my wife Pan passed away. The following autumn, I moved out of Panzhai and began to learn from my teacher. After another ten years of winter, I was recruited into the shogunate and went home five years later. In four years, I will die, and the time is Jiajing 19. I have two sons. Pan's wife named her. My later wife gave birth to a son named Xu Du, only four years old. My burial place is Muka in Shanyin County. I don't know the date of burial, so I won't write it.