Author: Su Shi
A moment on a spring night is worth a thousand dollars,
Flowers are fragrant and the moon is cloudy.
The sound of the Song Guan balcony is thin,
The swing yard is dark at night.
Precautions:
1, spring night: spring night. Time: one quarter, time unit. In ancient times, time was recorded by a clepsydra, and a day and night were divided into one hundred quarters. A moment is a metaphor for a short time.
2. Flowers have fragrance: it means that flowers give off a fragrance. Moonlight: refers to the dim shadow cast by moonlight under the flowers.
3. Song Guan: Singing and wind music.
Translation:
Spring nights, even for a short time, are very precious.
These flowers give off a faint fragrance,
The moonlight cast a vague shadow under the flowers.
Deep in the balcony, rich people are still singing and dancing.
Sometimes soft songs and wind music also spread in the intoxicating night.
The night is already deep,
The yard with the swing is quiet.
Appreciate:
The first two sentences are about the beauty of spring night. Spring night is precious, flowers are in full bloom and the moonlight is intoxicating. These two sentences not only describe the quiet night scene and pleasant night, but also tell people that time is precious.
The last two sentences are about bureaucrats and nobles enjoying themselves. The night is already deep, and the yard is silent, but they are still singing, dancing and playing wind music on the balcony. For them, such beautiful scenery is even more precious. The author's description is ironic.
The whole article is clear and picturesque. In the calm and natural description, the author implicitly and euphemistically reveals his deep condemnation of those who are drunk, dream of death, love pleasure and spare no effort. This poem is gorgeous, implicit and intriguing. Especially the moment of spring night, worth millions, has become a famous sentence that has been passed down through the ages. People often use it to describe the brevity and preciousness of its beautiful scenery.
Su Shi Yong Yu le
Eternal happiness
Su Shi
The bright moon is like frost and the breeze is like water.
The scenery is infinite. Qu Gang's jumping fish,
No one sees loneliness when the lotus leaves the dew.
Like three drums, a leaf is loud and clear,
Dark dream clouds are broken.
The night is boundless and nowhere to be found.
I want to go around the small garden.
Tired of tourists at the end of the world, we went home in the mountains.
Away from home.
Swallow house is empty, where is beauty?
Swallows are locked in the building.
Ancient and modern dreams, have you ever dreamed,
But there are old lovers and new resentments.
At different times, the night view of the yellow house,
Sigh for Yu Hao.
Precautions:
1, Pengcheng: Xuzhou, Jiangsu today. Yanzilou: A small building built by Zhang Jianfeng, a senior minister of Xuzhou in Tang Dynasty (about Rizo, the son of Zhang Jianfeng) for his love of prostitutes.
2, such as: drums.
3, bright: the voice of Qingyue.
4, dream cloud: the goddess of night dreams is facing the cloud. Cloud, the rest. Song Yu's "Gao Tang Mi" was published, and the king of Chu dreamed of the goddess: the morning is a cloud, and the evening is rain. Rest: Wake up.
5, mind: desire.
6. Huanglou: The building at the East Gate of Xuzhou was built by Su Shi when he was in Xuzhou.
Translation:
The bright moon is as white as frost, so cool as water, and the night scene in autumn is quiet and infinite. In the winding canal, fish jump out of the water, and dew falls with the wind on the round lotus leaf, but in the dead of night, you can't see such a beautiful scenery. Drums in the middle of the night, the sound resounded through the night sky, and a leaf quietly fell to the ground, which shocked my dream. The night is boundless, and I can't see the scenery at dusk anymore. After waking up, I searched every corner of the small garden.
Wanderers who have been away from home for a long time are already exhausted, looking at their way home in the mountains and thinking about their hometown. Look, now that the Swallow House is empty and the beauty has gone, there is only Whispering Shuang Yan left in the painting hall in the building. Everything in ancient and modern times is empty, and how many people can wake up from their dreams, and some are just unbearable old joys and new grievances. Some people in the later generations, facing the night in the Huang family, will sigh deeply for me.
Appreciate:
This article was written in Xuzhou in the first year of Yuanfeng. In the first film, the night view of the small garden of Yanzilou was written. The moon is as bright as frost, the wind is as cool as water, and the night scene is beautiful. Fish jumped out of the water in the winding harbor, round lotus leaves and dew flowed crystal clear, and the world was lonely and no one saw it. Keep dreaming. On the third night, the drums were loud, the leaves fell, and the silence of the night was set off with sound, shaking out a word of surprise to describe what it was like to wake up from a dream. There are three sentences in the night, and the night scene begins in reverse order. There is nowhere to look at the night, and the dream is mixed with sadness and joy. After waking up, I walked around in the small garden and felt very disappointed. I wrote a dream in the last movie, and my feelings after the dream were integrated into my own life experience. I'm tired of traveling around the world. I want to find a mountain path and a home, but I can't see my hometown after all my efforts. A yearning for hometown and country. Throughout the ages, it has been like a dream. Who has ever woken up in a dream, only because of old love and new resentment. As a gift from past lives, his descendants will face the clear night view of the Huang family, just as I am disappointed with the Yanzi Building and give a deep sigh of personnel changes. From today on, I hope that future generations will mourn for themselves, realize life and lament the past and present.
Sushi mink loose head
Prelude to Water Melody
Su Shi
When did the moon begin to appear? Ask heaven for wine.
I don't know the palace in the sky, and I don't know the month and time.
I want to ride home in the wind.
I'm afraid it's too high to be cold,
Dance to find out what shadows look like on the earth.
The moon turned into a scarlet pavilion, hanging low on the carved window, shining on the sleepy self.
The moon should not have any resentment against people. Why is it round when people are gone?
People have joys and sorrows, and the moon has ups and downs.
This matter is ancient and difficult to complete.
I hope people will live for a long time and have a good scenery thousands of miles away.
Appreciate:
This article was written for Chen Bing (1076) enjoying the moon in the 9th year of Xining. When Su Shi left Sichuan for business and stayed in Mizhou, he was separated from his younger brother for seven years, and politically he disagreed with the reformists. Mid-autumn night, looking at the moon, thinking about people, feeling my own life experience, stirring such thoughts. The words started from exploring the moon, and swayed into the topic at the beginning of the session, showing their interest in Chen Chao. Then I dreamed of returning to the Moon Palace in the royal breeze, but I was afraid that the Qionglou Yuyu, which had been towering for nine days, could not stand the cold, and danced and enjoyed the clear shadow under the moon. How can returning to the moon palace be comparable to the earth? The persistence of reality finally defeated the illusory vision, which boils down to a fairyland on earth. After all, there are many regrets in the world. The moon moved late at night, and the moonlight circled the Zhuhong Pavilion, and it was lower than the window. According to people who didn't sleep in bed, they didn't sleep, and the full moon was absent, which added to the tension. In fact, people don't get together long, the moon is not round, and the sky is like a person. This has been the truth since ancient times. I hope people will live for a long time and have a good scenery thousands of miles away. I just want to follow the rules and protect Kangtai, and * * * will be aboveboard and broad-minded. The idea of this word is from virtual to real, from real to virtual, from heaven to earth, from stars to life. People have three sentences of sadness and joy, observing life with universal consciousness, covering the rhythm of nature and human beings. The more ethereal the image, the clearer the artistic conception, the deeper the implication and the clearer the thinking.
Su Shi's poems
Su Shi's poems
1, there are plenty of fish in the sea.
2, three or two peach blossoms outside the bamboo, the spring river plumbing duck prophet.
3, a smile between bamboo fences, peaches and plums are always vulgar. I also know that things are meaningful, so I will send you to the empty valley.
4, to say the least, I like three.
5, Yuyu Qionglou, take a ride, people are in a cool country.
6, the wine is still open, slightly frosted, why not!
7. Ten years of life and death.
8. Writing a book is unreasonable and convincing people is sincere.
9. Rock goes through the air, slaps the coast and rolls up thousands of piles of snow.
10, the river of no return, a romantic figure through the ages.
1 1, the waves came first, and the front of the building pointed to piles of snow.
12, with an average of 300 lychees per day. As Lingnan people, they have taken great pains to grow up.
13, there are countless spring flowers. What is autumn?
14, the rule of the world is once in a blue moon.
15, whoever cooks cocoons in a village is full of good words on the fence.
16, the spring night is worth a thousand dollars, the flowers are fragrant and the moon is cloudy.
17, governing the body does not precede filial piety, and governing the country does not precede the public.
18, pen bald thousand tubes, ink grinding ten thousand ingots.
19, the guest has no wine, and the wine has no food; The moon is white and the wind is clear, so what is good night? .
20. The sky is low and nowhere, and the green hills are the Central Plains.
2 1, a little awe-inspiring, a thousand miles fast.
22, can make food without meat, can make the family without bamboo; No meat makes people thin, no bamboo makes people vulgar; People are thin and fat, but laymen are hopeless.
23, the world is like a dream, a statue is still on the moon.
24. It's not complicated to say.
25. Flowers fly like flowers, and no one regrets falling from teaching. Throw love along the way, thinking it is, heartless and thoughtful.
26. People who made great achievements in ancient times not only had superb materials, but also had the will to persevere.
27. This peace of mind is my hometown.
28, JiGang a waste, why not?
29. I wish people a long life, and thousands of miles are beautiful.
30. When will there be a bright moon? Ask heaven for wine.
3 1, not mine, I don't want it.
32. Three points in spring, two points in dust and one point in water.
33. If you want to know how high the tide is, the mountains in Langyao are muddy.
34. If you want to go home by the wind, why ride Peng Yi?
35. Everyone has a son who looks smart, but I have been misled by cleverness all my life. I only hope that this child is honest and honest, and there is no disaster and no difficulty in reaching the public.
36. If there is a piano sound, why not put it in the box? If the sound of the piano comes from your hands, why can't you hear it?
37. It's hard for you to write a thousand words and have thousands of books in your heart!
38. If you want to compare the West Lake to the West Lake, light makeup is always appropriate.
I don't know the true face of Lushan Mountain, but I am only on this mountain.
40. If one side of a mountain is regarded as a peak, the distance is different. I don't know the true face of Lushan Mountain, but I am only on this mountain.
4 1, looking back at the bleak place, rain or shine.
42. Go back and forth, forget yourself today and forget the world today.
43. A gentleman who is not heavy is not arrogant.
44. The pool will run out, and urbanites will return to tigers.
45. The swing inside the wall is outside the road, the layman inside the wall, and the beauty inside the wall laughs.
46. With lofty aspirations, I invite you to travel around the world and make friends.
47. Small evils are not allowed in rural areas, and big evils are not allowed in rural areas.
48, ice muscle jade bone, cool without sweat.
49. There are many brothers in wine and meat, and no one can be seen in an emergency.
50, the end cannot be stronger than this, and the finger cannot be larger than the arm.
5 1, the pen has been swallowed before it reaches the air.
52. Affectionate but ruthless.
53. When will you go home and be a free man? Yes, a glass of Qin Long, a pot of wine and a wisp of cloud.
54. The sunset is silent.
55. The landscape is picturesque, and there are many heroes at one time.
56. The new moon is like a beauty, and the sea is colored at the beginning.
57. Only by knowing the characteristics of the eagle can it catch its prey.
58, the old friend should be outside Qianshan, don't send a plum blossom letter.
59, floating clouds change current events, lonely moon.
60. A westerly wind made a sound of Chu, and fallen leaves rang in the window.
6 1, the river comes from Wanshan, and the mountains are all in the east of the river.
62, good dreams, hope to break through Gaotang Road.
63. The heart of serving the country is dead.
64. An article about liver and lung is well known all over the world.
65. Everyone raised a son just to be smart, and I was delayed by being smart all my life.