"Send the History of Liu Changshi of Lu County to Hongnong"
Author Li Bai? Tang Dynasty
A glass of water in the State of Lu cannot tolerate the scales of the sea.
Zhongni is disrespectful, but he is an ordinary person.
White jade is exchanged for a bushel of millet, and gold is bought for a foot of salary.
Under closed doors and under the leaves, I feel that autumn is not spring.
I heard that you were moving to the west, and the land was adjacent to Dinghu Lake.
The treasure mirror box is covered with moss, and the alchemy sutra is buried in dust.
When Empress Xuan ascended to heaven, she climbed up the dragon and left behind her ministers.
Here I leave you my love and love, and my common demeanor is pure.
The silken cord of Lu is like white smoke, and the five pieces of it cannot be bundled together.
As a gift to a poor friend before leaving, a mountain is as heavy as a foot.
The prime minister, Qi Yanzi, gave gifts beyond words.
To support the shade, be like a plum tree, and to forget your worries, be like a xuan tree.
The next day I saw Zhang Lu, wearing a silk robe and nostalgic gratitude.
Translation of the work:
The minds of the officials of the state of Lu are as small as a glass of water, which cannot accommodate the whales crossing the sea.
Kong Zhongni is not respected by them, let alone ordinary people?
White jade is only worth a bushel of corn, and gold talent is only worth a foot of wood.
When the leaves are falling, I close my door and think about it. I begin to feel that the depression of autumn is really not as good as that of spring.
I heard that you are going to be transferred to Hongnong County in the west, which is near Dinghu Lake.
The Yellow Emperor once buried the treasure mirror and the Alchemy Sutra there. It is estimated that the box is now covered with thick moss and covered with white dust.
When the Yellow Emperor rode a dragon to heaven, the ministers also wanted to climb on the dragon's beard, but they all fell to the ground.
That place is known as the Yellow Emperor’s legacy, with honest customs and kind people.
The silk of Lu State is as white as clouds, although five pieces are not a whole package.
You gave it to me as a poor friend before leaving. One foot is heavier than Mount Tai, let alone five pieces.
The Prime Minister of Qi, Yanzi, sent Zeng Zi off with words but not gifts. I will also give you a few words:
Planting peach and plum trees can help you enjoy the coolness in summer, and planting daylilies can help you forget your worries. , to make friends, you must make friends who are virtuous and talented.
If one day I become rich, I will definitely be like Zhang Lu, the prime minister of the Qin Dynasty, who will never forget your kindness in giving me clothes.
The author's artistic characteristics:
His poems are mainly lyrical, showing a proud spirit of contempt for the powerful, expressing sympathy for the suffering of the people, and being good at depicting natural scenery and expressing his love for the mountains and rivers of the motherland. love. The poetic style is majestic and bold, the imagination is rich, the language flows naturally, and the melody is harmonious and changeable. It is good at absorbing nutrients and materials from folk literature, myths and legends to form its unique magnificent colors.