Source: farewell to vice-prefect du setting out for his official post in shu by Tang Wangbo
Interpretation: As long as you are in the four seas, friends and confidants, no matter how far away you are, you are like being together.
2. Mochow has no bosom friend, and everyone in the world knows you!
Source: Tang Gaoshi's Biedong Da
Interpretation: Don't worry that there is no confidant on the road ahead. Who else in the whole world doesn't know about you!
3. we are both unhappy -- to the sky's end, we meet. We understand. What does acquaintance matter?.
Source: Pipa Trip by Tang Baijuyi
Interpretation: We are both miserable people who have fallen into the world. Why do we have to know each other once when we meet by chance today?
4. Peach Blossom Pond is deeper than thousands of feet, which is not as good as Wang Lun's.
Source: Tang Li Bai's "A Gift to Wang Lun"
Interpretation: Although the Peach Blossom Pond is as deep as thousands of feet, it is not as deep as Wang Lun's farewell to me.
5. Life is more expensive than knowing each other, so why use money?
Source: Three Poems for Friends by Tang Li Bai
Interpretation: It is important for people to be intimate and friendly with each other, to understand each other, not to focus on money exchanges, and not to take poverty and wealth as the criteria for choosing friends.