Only Castle Peak still exists, and the sun still rises and sets.
First, the full text
Linjiangxian Rolling the Yangtze River Eastward
Ming Yang Shen
Rolling the Yangtze River Eastward, the waves wash away all heroes.
success or failure is empty.
the green hills are still there, and the sunset is red several times.
White-haired fishermen are used to watching the autumn moon and spring breeze.
a pot of muddy wine is happy to meet.
everything from ancient times to modern times is a joke.
2. Translation
The Yangtze River rolled eastward and never looked back. How many heroes disappeared like flying waves.
what is right and wrong, success and failure are all short-lived and not long-lasting.
only the green hills still exist, and the sun still rises and sets.
the white-haired fisherman on the river has long been used to the change of the four seasons.
It's rare to meet my friends and have a good drink.
Disturbances throughout the ages have become the material for drinking and chatting.
third, appreciation
from the whole word, the tone is generous and tragic, with endless meaning, which makes people feel sad when they read it, and can't help but add thousands of feelings to their hearts. While making readers feel desolate and tragic, this word creates an indifferent and quiet atmosphere, and reflects lofty artistic conception and profound philosophy of life.
The author tries to explore eternal value in the long history, and to find a profound philosophy of life between success and failure, which has a sense of historical ups and downs, but also the ups and downs of life, reflecting a noble sentiment and broad-minded mind.
In this frozen historical picture, white-haired fishermen and carefree firewood men are full of interest in autumn and spring breeze. Jiangzhu is a river bay, which is a calm leisure place. A word "used" makes people feel a little inexplicable loneliness and desolation.
The next film shows the image of a white-haired fisherman. Let it be horrified and turbulent, and it will succeed or fail. He only cares about the spring breeze and the autumn moon, and sticks to a quiet and indifferent between the laughter and the wine. And this old man is not an ordinary fisherman, but a scholar who is familiar with ancient and modern times, especially his indifferent and detached mind, which is exactly the ideal personality pursued by the author.
IV. Author's brief introduction
Yang Shen (December 8, 1488 [1]—August 8, 1559), whose first name was Yuexi, Sheng 'an, and also named Yishi, Bonanshan, Dongtian Zhenyi, Defence History of South Yunnan [2], Jinma Biji Veteran, etc. Xindu, Sichuan (now Xindu District, Chengdu) is a native of Luling. A famous writer in Ming Dynasty, the first of the three gifted scholars in Ming Dynasty, and the son of Yang Tinghe, a university student in Dongge.