Chuzhouxigou
What about Wei? Tang dynasty
Alone, grass grows by the stream, and orioles sing on the trees.
The spring tide brought the rain late and urgent, and there was no boat on the wild crossing.
translate
I only like the weeds that grow in the valley by the stream, and the orioles that sing softly in the depths of the Woods.
In the evening, the spring tide rises, the spring rain falls, and the Xijiang River is fast-flowing. There is no one at the desert ferry, only a flat boat swims across the water.
Huai Shang Xi Zhou Huiliang old friend
What about Wei? Tang dynasty
We used to be partners on the river and Han Shang, and every time we met, we would get drunk.
Since we left each other, we drifted like clouds, and ten years passed like running water, until we finally got together again.
We talked and laughed, just like before, except that the hair on our heads is a little gray now.
Why not go home? There are autumn mountains in Huaishang.
translate
I thought I lived in a foreign country and fell in Jianghan; Meet you in a foreign land and get drunk hand in hand.
After parting, like floating clouds, the years of running water pass by in a hurry.
When we meet today, we are in the same mood as before. People have sparse hair and gray temples.
Why don't I go with my old friend? Because of the beautiful autumn mountain in Huaishang.