1, from Han Yu's Chun Xue: "There are no flowers in the New Year, and grass buds first appear in February. Snow is too late for spring, and she wears a court tree as a flying flower. "
2, translation: Snow seems unable to bear the late arrival of this spring, but it has been raging, sprinkling a flying flower in the bushes in front of the courtyard.
3. Appreciation: On the surface, there is snow without flowers, but the actual feeling is that people can still wait for the late spring scenery, and they can see the figure of spring from the grass buds in February, but the snow can't wait, even rushing, flying among trees and decorating themselves with spring scenery. Of course, the real spring scenery in the future will inevitably make people feel a little sorry, but this kind of Chun Xue still gives people the breath of spring.
Thoughts and feelings expressed in Chun Xue
The poet is not melancholy or sorry for Chun Xue's flying flowers, but full of joy. A poet who looks forward to spring, if there is no spring scenery in nature, he can change into a spring scenery. The word "flying flowers" turns static into dynamic, turns the coldness of early spring into the noise of mid-spring, and turns it over and over, making readers dizzying.
When people finally see the bud of "spring scenery" in anxious expectation, the expressions of novelty, surprise and joy are vividly written. The poem expresses the feeling that spring has come after all, although it is late. On the surface, there is snow without flowers. In fact, it means that snow can't wait more than people, and flying flowers through trees is spring scenery. In fact, this is the spring scenery that poets expect when there is no spring scenery in nature, which is full of strong romanticism.