1. Getting drunk is the leading edge. Where is the wind and rain? -Su Shi's "Queqiao Xiantanabata"
2. How many joys and sorrows, year after year, on this night. -Bai Juyi's Tanabata
Movies have their own fun, and I have been looking forward to next year. -Lu Jing's "Qixi Poetry"
4. Petunia goes out of Hexi and Weaver Girl goes east. Always look at each other, whoever looks at Tanabata is the same. -Du Fu's "Petunia Weaver Girl"
There is no distinction between heaven and earth, and I know it with you. -Mao Kun's Appeal to the Heart
6. It's a good time of the year before dawn in the copper pot. -Luo Yin's Tanabata
7. Although we meet in haste, all shall be well. I don't envy this world, the days on earth are like years. -Su Shi's "Bodhisattva Man's Tanabata"
8. There are old guests after leaving. It is better to look down on them than to fiddle with the stars. -Xu Ning's Tanabata