moral: despite repeated setbacks in adversity, I am not afraid of my stubborn character and broad-minded mind. This sentence describes the scene of a sunny day after a rain, which corresponds to the wind and rain written in the previous sentence, and expresses the meaning of being optimistic and broad-minded even in the face of wind and rain, and not afraid of obstacles.
"The chilly spring breeze wakes me up, but it's slightly cold, but the oblique view of the hill is corresponding" should be "the chilly spring breeze wakes me up, but it's slightly cold, but the oblique view of the hill welcomes me." From Su Shi, a writer in the Song Dynasty, the poem "Dingfengbo: Don't listen to the sound of beating leaves through the forest". The whole word is:
Don't listen to the sound of beating leaves through the forest, why not whistle and walk slowly. Bamboo poles and straw sandals are more nimble than riding, what is the terrible thing? A raincoat of coir raincoat, let the wind and rain, still live my life.
The chilly spring breeze wakes me up, and it's slightly cold, but the hills are slanting to greet me. Looking back at the place to meet the wind and rain, go back, for me, there is no wind and rain, or fine weather.
Translation:
Don't be afraid of the sound of wind and rain in the Woods. Why don't you let go of your throat and sing leisurely? It's lighter to drag sandals with bamboo sticks than to ride horses. It's a small thing. What's so terrible about it? Put on a hemp fiber and let the lake and the sea spend their lives.
The chilly spring breeze woke me up, and I felt a little cold. Looking back at the setting sun on the hill, I smiled. Looking back at the rainy scene, I went home whether it was rainy or sunny.
Extended information
The creative background of this word:
This memorable word was written in the spring of 182 (the fifth year of Yuanfeng in Song Shenzong), which was the third spring when Su Shi was demoted as the assistant of the Yong ying in Huangzhou (now Huanggang, Hubei) because of the Wutai Poetry Case. The poet and his friends went out in the spring, and the storm suddenly came. The friends were deeply embarrassed, but the poet didn't care, took it in stride, and walked slowly.
Appreciation of the whole word:
The first sentence, "Don't listen to the sound of beating leaves through the forest", on the one hand, renders the rain and wind crazy, on the other hand, it points out that foreign objects are not enough to care about.
"Why not sing and walk slowly" is an extension of the previous sentence. Walking in the rain as usual, echoing the small sequence "colleagues are all in a mess, and I don't feel alone", and leads to the following "who is afraid" that is, not afraid to come. Xu xing and chanting are double writing; The word "why not" is a little playful and adds to the challenge. The first two sentences are the hub of the whole article, and the following words and feelings are born from this.
"Bamboo-stick shoes are lighter than horses", and the lyricist, bamboo-stick shoes, braved the wind and rain, walked calmly, and conveyed a relaxed, happy and heroic feeling of fighting the storm and laughing proudly at life with the self-feeling of "being lighter than horses". The phrase "a misty rain will last one's life" goes further, pushing it from the immediate storm to the whole life, which effectively strengthens the author's detached feelings of going his own way in the face of the ups and downs of life and not being afraid of bumps.
The above sentences show broad-minded and aloof mind, full of open and bold spirit, and contain unique life insights. Reading them makes people feel refreshed and relaxed.
After the film, the sentence "The hilltop shines obliquely but greets each other" is written about the scene after the rain clears. These words not only correspond to the wind and rain written in the last film, but also pave the way for the feelings of life below.
"Looking back at the bleak place, there is no rain or shine." This crowning touch, which is full of philosophy of life, tells the epiphany and enlightenment gained by the poet in the subtle moment of nature: the rain and shine in nature are ordinary and there is no difference, but what is the political situation, honor and disgrace in social life?
The word "bleak" in the sentence means the sound of wind and rain, which corresponds to the sound of "beating leaves through the forest" in the previous film. The word "wind and rain" is a pun, which refers to both the wind and rain encountered on the way in the wild and the political "wind and rain" and the dangerous road in life that almost killed him.
Baidu Encyclopedia-Set the storm and don't listen to the sound of beating leaves through the forest.