I heard clear sounds in several places in the sky, and I wanted to go around the clouds but not fly away. ——(Tang Dynasty) Gu Kuang's "Five Songs and One Song for the Prince's Courtesan's Table"
Interpretation: The moving singing comes from the brothel and spreads to the distant mountains, echoing in the valley and in the air. Clear singing sounded from several places. The song floats into the sky, and the wonderful sound lingers, as if it wants to entangle the moving clouds and prevent them from flying away.
After singing all the new words, I am happy to see you disappear, the red clouds reflect the trees and the partridges sing. ——(Tang Dynasty) Liu Yuxi's "Four Songs of Tapping Lyrics - The second one is Zhang Ji's "Untitled Poem""
Interpretation: After singing the new song, the happy girls ran away, and only the green trees stood gracefully in the red In the clouds, the call of partridges can be heard from time to time.
The rhyme of the song is clever and the sound of the spring is mixed with cong and jade - (Northern Song Dynasty) Zhou Yanbang's "Pianyu Ci"
Interpretation: The elegant and moving song is like the natural flow of spring water, Soft and graceful, with bright and rounded eyes. During this period, you can occasionally hear the sound of water and stone hitting each other like jade, which is clear, sweet, and melodious.
Panpan drooped her sleeves and let out a cry of a young phoenix. ——(Tang Dynasty) Du Mu's "Zhang Haohao's Poems"
Interpretation: Zhang Haohao turned his eyes to look at the guests sitting quietly around him, then suddenly lowered his sleeves and sang a crisp song like a young phoenix.
Many strings burst out of the key points, and plug tubes cracked round reeds. All the sounds cannot be chased away, and they curl through the clouds - (Tang Dynasty) Du Mu's "Zhang Haohao's Poetry"
Interpretation: Zhang Haohao's singing voice is clear and high-pitched, even though the strings of the piano are broken by it, the reeds are broken. The pipes also cracked, but the sounds produced by various musical instruments were incomparable to Zhang Haohao's soft and continuous singing voice, which filled the air and shocked everyone.
Li Bai was about to set off in a boat when he suddenly heard singing on the shore. ——(Tang Dynasty) Li Bai's "Gift to Wang Lun"
Interpretation: Li Bai got on the boat and was about to leave when he suddenly heard a farewell song from the shore.
Tonight I hear your pipa music, and my ears are temporarily bright as if I were listening to fairy music. ——(Tang Dynasty) Bai Juyi's "Pipa Play"
Interpretation: To hear her pipa sound tonight, it seems like hearing fairy music. There is only this sound in my ears and nothing else can be heard.
With a song from the blue sleeves, the resentment of Shicheng and the west wind go away. ——(Song Dynasty) Shi Dazu's "The Silence of the Xiangjiang River"
Interpretation: The two sentences of "Blue sleeves" have a sharp turn of writing, writing deeply about sorrow. Before the poem was written, a sad song suddenly came again. The sad voice blended into the autumn wind, advancing the description of melancholy to a new level.
I urge you to stay with a shy attitude, and play a new voice to scrape the bone salt - "Five Miscellaneous Poems" by Quan Deyu (Tang Dynasty)
Interpretation: The melodious music suddenly stopped , the beautiful woman slowly stood up from her seat, hid her face and lowered her eyebrows to leave. The audience around her shouted happily, asking her to play "Scraping Bone Salt" again. In the sentence, the woman's silence is compared with the hilarity of the surrounding audience, which further shows her superb acting skills and humble attitude.
Singing the red plum blossoms makes every word fragrant, and the willow branches and peach leaves are all hidden deep inside - (Song Dynasty) Yan Jidao "Huanxisha·Singing the red plum blossoms fragrant"
Interpretation: In the sentence "Red Plum" refers to the tune of "Plum Blossoms Fall". "Willow branches" and "peach leaves" are puns. They are both the names of the tunes and the names of the singers. The first sentence uses artistic synaesthesia and uses the "fragrance" experienced by the sense of smell to describe the pleasant sound of music. The latter sentence further sets it off, emphasizing that other people's singing is much inferior to the performance of the singer who sang "Plum Blossom", so she had to stay away.