Attached to the original poem:
Heartbroken in spring
Tang Liu Fang Ping
The sun is shining outside the screen window, and dusk is coming; Lock the gorgeous house, no one sees my sad tears.
The courtyard is lonely and the spring scenery is dying; Pear flower falls, close the door.
The meaning of this poem is:
The sunshine outside the screen window faded, and dusk gradually came.
Lock up the mansion, and no one will see my sad tears.
The courtyard is empty, and the spring scenery is about to fade.
The pear fell all over the floor and I stayed indoors for a long time.