Source: "Langtaosha Toast Dongfeng"
Original text:
Tao Sha raised his glass to the east wind.
Author Ouyang Xiu? Song dynasty
Drink Dongfeng and relax. Chuiyang Mozi Luocheng East. At that time, I always held hands and traveled all over the Champs.
It is endless hate to gather and disperse in a hurry. The flowers this year are better than those last year. It's a pity that the flowers will be better next year. Who do you know?
Translation? ：
Raise your glass and pray to the East. Please stay a little longer and don't leave in a hurry. The country road surrounded by weeping willows in the east of Luoyang is where we swam hand in hand last year. We swam all over the colorful flowers.
Meeting and parting are so hasty, but the resentment in my heart is endless. This year's bonus is better than last year, and next year's flower show will be even better. Unfortunately, I don't know who I will be with at that time.
Extended data:
Langtaosha baking wine to Dongfeng is a poem written by Ouyang Xiu, a writer in Song Dynasty. This word was written by the author when he revisited Luoyang with his friend Mei. When the word was vilified, they said goodbye and expressed the impermanence of life.
In the last film, I recalled the past from the present situation, that is, I thought of the happiness of traveling together last year from the beautiful scenery in front of me; The next film thinks about the future from the present situation, and there are regrets in it, which especially shows the preciousness of friendship. The whole handwriting is sparse, beautiful and meaningful, and profound and intriguing.
Creative background:
This word is based on the feeling of traveling with friends in the old place in the east of Luoyang city in spring. According to the meaning of the word, in the spring before writing this word, my friend traveled with the author in the east of Los Angeles.
In March of the ninth year of Song Renzong Tiansheng (103 1), Ouyang Xiu went to Xijing, Luoyang, and stayed in Qian as an official. He sang with his colleagues and Mei, the chief bookkeeper of Henan County (where Luoyang was ruled), and got along very well. After the fall of this year, Mei Yaochen moved the master book to Heyang (where he ruled today).
The following spring (the first year of Ming Dow, 1032), he went to Luoyang again and wrote poems such as Cold Food in Luo Zhong and Yi Yun and Ouyang Yongshu. Ouyang Xiu stayed in Xijing for three years, only in Luoyang in the spring of the first year of Ming Dow (1032). This word was written immediately this year. The fellow traveler in the world is Mei.