1, original text
The water in front of the Yellow River flows eastward, giving people a sense of sleepiness and spring breeze in spring.
Clusters of peach blossoms bloom by the river. Are they dark red or light red?
2. Translation
The river in front of Huangshi Tower flows eastward, and the warm spring makes people feel lazy and sleepy. I leaned against the warm spring breeze and walked slowly. Clusters of peach blossoms seem to go unnoticed. Do you like dark red peach blossoms or light red peach blossoms?
Step 3 take notes
Riverside: refers to the Jinjiang River in Chengdu.
River walk: Walking alone.
Tower: Cemetery.
A cluster: a cluster.
None: None.
Lord: Master.
4. Author
Du Fu in Tang Dynasty.
5. Creative background
Looking for Flowers Alone by the Riverside was written after Du Fu settled in Chengdu Caotang. In 760 AD (the first year of Shangyuan), after suffering from war, Du Fu built a thatched cottage on the banks of Huanhua River in the western suburbs, and found a temporary shelter.
Appreciation of ancient poetry:
In the spring season, Du Fu wanted to find a companion to enjoy the flowers, but he couldn't find one, so he had to walk alone by the Jinjiang River in Chengdu and write a place every time he experienced it. Write a place, change a meaning. A poem is composed of seven poems, which form a system, and each poem forms its own system.
The poem is called "Looking for Flowers Alone", and the fifth song in the group is written in front of Miss Huang's tower to see flowers. Write down the specific location of "Hedong in front of the Yellow River Tower". "Spring is lazy and sleepy, leaning on the breeze" is about a person's fatigue. People who are warm in spring are easy to be lazy and tired, so they rest by the wind. But this is to see the flowers better. Look at the sentence "Peach blossoms have no owner, lovely crimson loves light red".
The words "love", "love crimson", "love light red" and "love this and love that" are stacked here, followed by the words "open and ownerless". "Open without the owner" means to open freely, as far as possible, wide and special, so the next sentence is even more gorgeous and beautiful, and the poem is like brocade.