Full text:
Millet separation
Pre-Qin:? anonymous
He is separated from Xiaomi. He is a seedling of Xiaomi. The line is decadent and the center is shaken.
People who know me worry me; What do I want if you don't know me?
Tiandaochang, who is this?
Millet is separated, and the ears of millet are separated. Walking is decadent and the center is drunk.
People who know me worry me; What do I want if you don't know me?
Tiandaochang, who is this?
The separation of millet is the reality of millet. Walking decadent, center suffocation.
People who know me worry me; What do I want if you don't know me?
Tiandaochang, who is this?
Translation:
Look at the rows of millet. Sorghum seedlings are growing. Walking to the old place is slow, and there are only worries and injuries in my heart. People who can understand me say that I am sad. People who don't understand me ask me what I pursue. High above, who made me leave home?
Look at the rows of millet and sorghum ears. Walking slowly on the ancient land is like getting drunk. People who can understand me say that I am sad. People who don't understand me ask me what I pursue. High above, who made me leave home?
Look at the rows of millet, the sorghum ears are all red. Walking to the old place is slow, and my heart is choking. People who can understand me say that I am sad. People who don't understand me ask me what I pursue. High above, who made me leave home?
Extended data:
Guo Feng Feng Wang Li Shu is a poem in The Book of Songs, the first collection of poems in ancient China. This is a folk song around Luoyi, the capital of the Eastern Zhou Dynasty, and it is a poem with feelings of the rise and fall of the country. The whole poem consists of three chapters, with ten sentences in each chapter.
This poem is composed of things and feelings, with feelings in the scene and scenery in harmony. It conveys the people's feelings in the ethereal abstraction, and contains the hero's endless yearning and sad feelings for the old country. Its main feature is to use overlapping words and sing back and forth repeatedly to express the melancholy of the protagonist.