1, an autumn night in the mountains:
The empty mountains are bathed in a new rain, and feel the early autumn at night. The bright moon shed clear light from the cracks and cleared the fountain on the rocks.
Translation:
After the new rain, the valley is empty and fresh, and the weather is particularly cool in early autumn and evening. The bright moon reflects the quiet pine forest, and the clear spring water flows on the rocks.
Appreciate:
This poem is a masterpiece of landscape painting. It depicts the charming scenery of the mountain village and the simple fashion of the villagers in the evening after the rain in the Qing and autumn of Chu, shows the poet's satisfaction with the pastoral life and seclusion life, and shows the beauty of personality and society with natural beauty.
2. One night abroad:
The breeze rippled on the grassy coast, through the night, and blew to my still mast. The endless plains are dotted with drooping stars. The moon runs with the river.
Translation:
The breeze blows the fine grass on the river bank, and the high-masted boat is moored alone at night. The stars are low in the vast sky, and the moon is reflected on the river, surging with the waves.
Appreciate:
The whole poem is full of scenery and emotion, and there is affection in the scene. The whole poem is full of vigor and vitality. With the contrast between scenes, a wandering image independent of heaven and earth is set off, and the whole poem is filled with deep and dignified loneliness. This is a portrayal of the poet's life experience.
3. Night parking near Fengqiao:
Crows fell on the moon, crowed coldly, slept on maple trees, and slept in fishing lanes by the river.
Translation:
At the setting of the moon, crows crow and it is cold all over the sky. Facing the maple trees on the river and the fishing fires on the boat, I am sad and sleepless.
Appreciate:
An Shi Rebellion broke out in January of Tianbao 14th year. Because the political situation in Jiangnan was relatively stable at that time, many scribes fled to Jiangsu and Zhejiang to avoid chaos, including Zhang Ji. One autumn night, the poet anchored at Fengqiao outside Suzhou. The beautiful scenery of autumn night in Jiangnan water town attracted the traveler with travel worries and made him write this poem with clear artistic conception.