The twilight clouds are cold, and the silver-haired people silently turn to the tracts.
If you don't meet a good night in this life, where will you see the bright moon next year?
Translation:
At night, the clouds are all collected and the air is cold. The milky way is silent, and the white jade disc moves slowly in the sky. This night of my life is not always so beautiful. Where to see the bright moon next year?
Extended data:
Yangguanqu Mid-Autumn Festival is a word written by Su Shi, a writer in the Northern Song Dynasty. This poem describes the reunion of the author and his younger brother Su Zhe after a long separation, enjoying the Mid-Autumn Festival, and also expresses the sadness and emotion of breaking up soon after the reunion.
This little word, entitled "Mid-Autumn Festival", is naturally the joy of writing "a full moon"; Sticking "Yangguan District" involves other feelings. It describes the reunion of the author and his younger brother Su Zhe after a long separation, enjoying the Mid-Autumn Festival, and also expresses the sadness and emotion of breaking up soon after the reunion.
The first sentence says that the moon is particularly bright until the Mid-Autumn Festival, but it is not written directly from the moonlight, but from the "twilight cloud", with twists and turns. The bright moon is covered by clouds first, and once the "twilight clouds are closed", it will be more clear. There is no literal meaning such as "moonlight" and "water" in the sentence, but the words "overflow" and "cold" are both deeply interested in moonlight like water, and they are both empty and clear.