In ancient times, there were also lyrics about Mulan joining the army. Original text: Mulan is a folk woman in ancient times. The less you learn to ride, the more you learn to ride. When the Khan ordered the troops, because his father's name was in the military book, he and other young men in Tongli were the first to do so. Because his father is old and ill and can no longer walk. Mulan Naiyi dressed in men's clothing, sold pommel horses, and joined the army on behalf of her father. She traveled up the Yellow River and crossed the Black Mountains. She went to war and traveled around the world for twelve years, accomplishing many extraordinary feats. laugh! What a man can do may not be impossible for a woman, and I watched her husband Mulan join the army because of his trust. Translation Mulan is a folk woman in ancient times. She has practiced horseback riding since she was a child, and her skills have improved as she grew older. When the Khan ordered the army, her father's name was also on the roster, and many young people from the same village were on this expedition. Her father was too old and sick to do his job, so Mulan disguised herself as a man, saddled the horses in the market, and went to war for her father. He went up the Yellow River, crossed the Black Mountains, fought with the enemy on the battlefield for twelve years, and repeatedly made extraordinary achievements. ha! What a man can do, a woman may not not do. I believe this even more after seeing Mulan join the army. Explanation of the characters in the word: Xiqi: practice riding and shooting. Military book: the military registration number of the conscripts - should be less. Xiqi - Shao: the youth will become better as time goes by - Yi: become more pommel and horse - Shi: buy more to achieve great achievements - - Number: many times easy - change the driving - running around - I Zhu: crowd, some for: do it: structural particle, not necessarily: Wei Changfu: read the second tone, pronounce the word, lead to the following discussion, ancient and modern meanings :. Yu - the ancient meaning: me; the current meaning: the remainder. City - ancient meaning: market; modern meaning: city. times - ancient meaning: should; modern meaning: order. The main theme of the classical Chinese text: What a man can do may not be impossible for a woman. I watched my husband Mulan join the army, and I believe that similar sentences in the classical Chinese text are: The male rabbit's feet are twitching, and the female rabbit's eyes are blurred; two rabbits walking close to the ground, how can they tell me apart? Is it male or female? Interpretation of the characters in the poem: Shao learns how to ride - Shao: a boy becomes better as time goes by - Yi: more pommel horses - Shi: buy more to build a miracle - Shu: watch your husband many times Mulan joins the army because of your trust - Husband : Two tones, there is no meaning to translate it into "Mulan Poetry", from "Collection of Yuefu Poems", compiled by Guo Maoqian of the Southern Song Dynasty, a long narrative folk song in the north during the Northern Dynasties, included in "Lianggujiao" in "Collection of Yuefu Poems" "Horizontal Blowing Song". It describes the story of Mulan, who disguised herself as a man, joined the army on behalf of her father, fought on the battlefield, returned to the court in triumph, received a meritorious service, resigned from office and returned home. It is full of legend. The author is unknown, but it is widely sung among the people. The original text of Mulan's poem chirps again and again, Mulan is weaving in every household. I didn't hear the sound of the crowbar, but I heard the woman sighing. Ask your daughter what she is thinking about, and ask her what she is remembering. The woman has nothing to think about, and the woman has nothing to remember. I saw the military post last night, and the Khan ordered his troops. There were twelve volumes of military books, each with his name on it. My grandfather has no eldest son, and Mulan has no elder brother. She is willing to saddle the horse for the city, and from now on, she will fight for my grandfather. Buy horses in the east market, saddles and bridles in the west market, bridles in the south market, and long whips in the north market. I bid farewell to my parents in the morning and stayed by the Yellow River in the evening. I didn't hear my parents calling for girls, but I heard the sound of the Yellow River water splashing. I left the Yellow River in the morning and arrived at the top of the Black Mountain in the evening. I didn't hear the mother-in-law's voice calling for the girl, but I heard the chirping of the horseman on Yanshan Mountain. Traveling thousands of miles to join the army, you will pass through the mountains as if you are flying. The new energy spreads to the golden watch, and the cold light shines on the iron clothes. A general will die in a hundred battles, and a strong man will return after ten years. Return to see the emperor, the emperor is sitting in the bright hall. Twelve rounds of Ce Xun will reward hundreds of strong men. The Khan asked what he wanted, but Mulan didn't need a minister; she was willing to travel thousands of miles and send her son back to her hometown. When the mother-in-law hears that her daughter is coming, she goes out to help the general; when the elder sister hears that the younger sister is coming, she takes care of the red makeup; when the younger brother hears that the younger sister is coming, he sharpens his knife to the pigs and sheep. Open the door of my east pavilion, sit on my bed in the west pavilion, take off my war robe, put on my old clothes, go to the window to trim my hair, and look into the mirror with flowers. When I went out to see my friends, they were all frightened: they had been together for twelve years and didn't know Mulan was a girl.
The male rabbit's feet are twitching, and the female rabbit's eyes are blurry; two rabbits are walking next to each other, how can they tell whether I am male or female?