There is a poem about Du Fu's longing for spring 1. Du fu's ancient poems about spring.
A: First of all, Du Fu's ancient poems about spring.
spring scenery
Author: Du Fu
Chang' an fell, the country was broken, and only the mountains and rivers remained; Spring has come, and the sparsely populated Chang' an city is densely forested.
Sad state, can not help but burst into tears, amazing birds, leaving sorrow and hate.
The war lasted for more than half a year, and letters from home were rare, with a hundred thousand gold.
Twisting with melancholy, scratching my head and thinking, the more I scratch my white hair, I can hardly insert a hairpin.
Second, the specific meaning of ancient poetry spring hope
Chang' an fell and the country was broken, leaving only mountains and rivers; Spring has come, and Chang 'an, which is sparsely populated, has dense vegetation. Sentimental state affairs, tears can't help splashing, birds are heart-pounding, which only increases sadness but not hatred. The continuous war has continued until now, and there are few letters at home. A letter is worth tens of thousands of gold. Worried, scratching my head, my white hair is getting shorter and shorter, and I can't insert it.
Third, the writing characteristics of the ancient poem "Spring Hope"
This poem is a blend of scenes, deep feelings, implicit and concise, which fully embodies the artistic style of "depression and frustration".
2. Du Fu's ancient poems about spring.
A: First of all, Du Fu's ancient poem "Looking at Spring" Author: Although Du Fu's mountains and rivers change, the mountains and rivers last forever, and all the plants and trees are soldiers.
Sad state, can not help but burst into tears, amazing birds, leaving sorrow and hate. The war lasted for more than half a year, and letters from home were rare, with a hundred thousand gold.
Twisting with melancholy, scratching my head and thinking, the more I scratch my white hair, I can hardly insert a hairpin. Second, the spring is long and the country is broken, leaving only the specific meaning of ancient poetry of mountains and rivers; Spring has come, and Chang 'an, which is sparsely populated, has dense vegetation.
Sentimental state affairs, tears can't help splashing, birds are heart-pounding, which only increases sadness but not hatred. The continuous war has continued until now, and there are few letters at home. A letter is worth tens of thousands of gold.
Worried, scratching my head, my white hair is getting shorter and shorter, and I can't insert it. Third, the writing characteristics of Wang Chun's ancient poems This poem is full of scenes and feelings, but it is implicit and concise, which fully embodies the artistic style of "depression and frustration".
3. Du Fu's poem "Hope in Spring"
Although a country is divided, mountains and rivers last forever, and the spring of trees and grass is back.
Petals fall like tears, and lonely birds sing their sadness. After three months of war, a piece of news from home is worth a ton of gold.
I stroke my white hair. It is so thin that it wants to be hairpin. Note (1) Although the country is divided, the mountains and rivers remain forever: It is said that the mountains and rivers remain unchanged, the personnel have changed and the country has been broken.
Spring came to Beijing, but palaces and houses were abandoned and overgrown with weeds. (2) There are two explanations for these two sentences: one is that the poet cried when he saw bloom because he was sentimental about current events and worried about his relatives (or tears splashed on flowers), and he was afraid when he heard birds singing.
In addition, it is said that it is anthropomorphic with flowers and birds, because it hurts when you feel confused, flowers also shed tears, and birds are also shocking. You can say both.
(3) March in a row: It means that two springs have passed since last year's war. Reach 10 thousand gold: a letter from home can reach two thousand gold, which is extremely rare.
Lust: This is necessary. Desire: I will be at a loss: my hair is so small that I can't even insert it.
Victory: Bear.
4. Du Fu's poem "Hope in Spring"
Title: Hope of Spring Author: Du Fu&; lt； Don>；; Genre: poetic meter: five-character metrical poem
original text
Although a country is divided, mountains and rivers last forever, and the spring of trees and grass is back.
Petals fall like tears, and lonely birds sing their sadness.
After three months of war, a piece of news from home is worth a ton of gold.
I stroke my white hair. It is so thin that it wants to be hairpin.
To annotate ...
Although the country is divided, the mountains and rivers remain forever: it is said that the mountains and rivers remain unchanged, the personnel have changed and the country has been broken. Spring came to Beijing, but palaces and houses were abandoned and overgrown with weeds.
(2) There are two explanations for these two sentences: one is that the poet cried when he saw bloom because he was sentimental about current events and worried about his relatives (or tears splashed on flowers), and he was afraid when he heard birds singing. In addition, it is said that it is anthropomorphic with flowers and birds, because it hurts when you feel confused, flowers also shed tears, and birds are also shocking. You can say both.
(3) March in a row: It means that two springs have passed since last year's war. Reach 10 thousand gold: a letter from home can reach two thousand gold, which is extremely rare.
Lust: This is necessary. Desire: to be
⑤ Incredible: The hair is so small that it can't even be inserted into a hairpin. Win: bear
translate
Reference translation 1
The country is ruined, and only the mountains and rivers are still there. It's spring again in Chang 'an, but after being burned and looted by the rebels, it's already desolate, with deep and dense vegetation everywhere. Although the flowers in spring are in full bloom, they are not pleasing to the eye, but make people cry, as if the flowers are also crying; Although there are spring birds and songs everywhere, I feel sad because I left my family. Listening to the songs of birds is not only unhappy, but also shocking. The war has been going on for a long time, and there has been no news from home for a long time. A letter from home can be worth 12 thousand gold. Because of sadness and worry, the white hair on my head is getting less and less, and I can't even wear a hair clasp.
Reference translation 2
The old country is dead, leaving mountains and rivers empty. Spring has come, and Chang 'an grass is deep. Sighing about the current situation, I couldn't help crying when I saw Bloom, resenting leaving, and I couldn't help but be afraid when I heard birds singing. War is raging, and it's late spring in March. Letters from home are precious and worth two thousand gold. My white hair is getting shorter and shorter in pain, and I can't put it down.
Rhyme translation:
Chang 'an fell into the country, but only the mountains and rivers remained.
Spring has come, the city is empty, sparsely populated and the vegetation is dense and deep.
Affectionate state affairs face flowers, and tears are hard to stop.
The separation of parents and birds is thrilling and only increases hatred.
Since the beginning of spring, wars have been frequent and spread in March.
Jiazai
5. Du Fu's poetic yearning for spring
spring scenery
Poet: Du Fu era: Tang Dynasty
Chang' an fell, the country was broken, and only the mountains and rivers remained; Spring has come, and the sparsely populated Chang' an city is densely forested.
Sad state, can not help but burst into tears, amazing birds, leaving sorrow and hate.
The war lasted for more than half a year, and letters from home were rare, with a hundred thousand gold.
Twisting with melancholy, scratching my head and thinking, the more I scratch my white hair, I can hardly insert a hairpin.
Appreciation of the Ancient Poem "Spring Hope"
To annotate ...
Country: refers to the capital Chang 'an.
2 sense of time: lamenting current events.
3 flowers splash tears: tears splash when you see flowers.
4 birdsong is shocking: it is scary to hear birdsong.
⑤ bonfire: this refers to war.
6 Arrival: value.
⑦ short: short.
⑧ Hun: It's simply.
Pet-name ruby: Ancient men put their hair on their heads and pinned it with hairpins.
translate
The old country is dead, leaving mountains and rivers empty. Spring has come, and Chang 'an grass is deep. Sighing about the current situation, I couldn't help crying when I saw Bloom, resenting leaving, and I couldn't help but be afraid when I heard birds singing. War is raging, and it's late spring in March. Letters from home are precious and worth two thousand gold. My white hair is getting shorter and shorter in pain, and I can't put it down.
Make an appreciative comment
Chang 'an, which was burned and looted by Anshi Rebellion, was overgrown with weeds and desolate everywhere. Poets worry about time and hurt chaos, touching the scene and feeling. The whole poem is written by "Wang", and the scene blends. Progressive layer by layer, interlocking, from worrying about the country to homesickness, feelings are getting stronger and stronger, becoming more specific and deeper. After reading the complete poem, the poet full of anxiety and sigh seems to be in front of him.
This poem is famous for its profundity and conciseness. The wording is accurate and rich in meaning.
6. Du Fu wrote poems when he longed for spring.
Spring Hope is a five-character poem written by Du Fu, a poet in the Tang Dynasty.
The first four sentences of this poem describe the miserable and dilapidated scene of Chang 'an in spring, with ups and downs; In the last four sentences, the poet's feelings of caring for relatives and state affairs are full of bitterness and indignation. The first four lines of this poem are "Although the country is divided, the mountains and rivers will last forever, and the vegetation will turn green in spring.
Sad state, can not help but burst into tears, amazing birds, leaving sorrow and hate. The topic is closely related to the hope of spring.
"Although the country is divided, the mountains and rivers remain forever, and the vegetation turns green in spring." At the beginning, I wrote what I saw in spring: the capital fell and the city was broken. Although the mountains and rivers are still there, there are grass everywhere and the trees are gray.
A word "broken" is shocking, and another word "deep" is sad. Here, the poet clearly describes the scenery, but in fact he is expressing his feelings, giving them to things and entrusting them to the scenery, creating an atmosphere for the whole poem.
At the same time, this couplet is neat, mature, natural and poetic. "The destruction of the country" and "the spring of the city" have opposite meanings and strong contrast.
"The country is broken" is followed by "the mountains and rivers are here", which means the opposite and is unexpected; "Spring in the city" should be a beautiful scene, but the suffix "deep planting" is ridiculous and contrary. "Petals fall like tears, and lonely birds sing their sorrows."
These two sentences are usually interpreted as: flowers and birds are originally entertainment things, but they hate parting because of their feelings, which makes the poet cry. Another explanation is that flowers and birds personify people and feel sad when they leave. Flowers also splash tears and birds are heartbroken.
Although their theories are different, their spirits can be interlinked. One is touched by the scene, and the other is empathetic. Both of them express their feelings that are harmful to nature. This Federation is inherited by the word "feeling of time" and opened by the word "hate farewell", with clear rules and regulations.
The first four sentences of the poem are all in the word "Wang". In the change of scenery and emotion, it seems that the poet gradually turned from eagerly watching the scenery to bowing his head and meditating, and naturally transitioned to the second half-missing his loved ones.
Throughout the poem, the first four sentences are all about the defeat of Spring City, full of sighs; The last four sentences are about the situation of relatives, full of feelings of separation. The whole poem is profound, sincere and natural, which embodies the poet's beautiful sentiment of patriotism and love for his family, so it has been well-known for thousands of years and lasts forever.
7. Du Fu's Hope for Spring
Author: Although Du Fu's country is broken, mountains and rivers remain forever, and everything is spring.
Sad state, can not help but burst into tears, amazing birds, leaving sorrow and hate. The war lasted for more than half a year, and letters from home were rare, with a hundred thousand gold.
Twisting with melancholy, scratching my head and thinking, the more I scratch my white hair, I can hardly insert a hairpin. Click here to view/hide all comments 1. Although the country is divided, the mountains and rivers remain forever: the mountains and rivers remain unchanged, the personnel have changed, and the country has been broken.
Spring came to Beijing, but palaces and houses were abandoned and overgrown with weeds. 2. There are two explanations for these two sentences: one is that the poet saw Bloom crying because he was sentimental about current events, worried about his loved ones (or tears splashed on flowers), and was frightened when he heard birds singing.
In addition, it is said that it is anthropomorphic with flowers and birds, because it hurts when you feel confused, flowers also shed tears, and birds are also shocking. You can say both.
Three months in a row: it means that two springs have passed since last year's war. Up to10,000 yuan: It is said that there are few letters from home.
4.Hun desire: I just want it. Incredible: the hair is so small that it can't even be inserted into a hairpin.
This poem was written in March of the second year of Zhide (757). Du Fu was still trapped in Chang 'an, which was occupied by An Shi Rebellion. The poet saw that the mountains and rivers were still there, and the country was ruined, but the land was desolate in spring, and he couldn't help but feel deeply moved and sad.
The first two sentences focus on the overall situation and are tragic; The second sentence starts from a small place. I cried when I saw Bloom, and I was shocked when I heard the birds singing. Shen Deqian noticed that the writing of these two poems is in sharp contrast, that is, "All are happy and all are sad" (Different Poems of Tang Dynasty).
Five or six sentences are concerned about the country and the family, and seven or eight sentences are deep sorrow. The whole poem is full of scenes, and the feelings of worrying about the country and homesickness are touching, especially those five or six sentences, which have become widely read because they tell a common spiritual phenomenon in human life.
Sima Guang once advocated writing poems "between the lines, which makes people think and get it". He said that "modern poets are all the best poets of beauty" and took this poem as an example (see Wen Gong's continued poem).
There is also a cloud in the classification of Tang poetry: "The poem of Zi Mei is thoughtful and sentimental, and its meaning is beyond words." .