Longquan out of the box ghosts and gods surprised, hunting frost wind to see guests off.
White hair hangs a thousand miles, and Dan Xin is light for the country.
Open the cloud road to beat the bull and pull down the Tianhe armored soldiers.
It is a brave man to wrap his body in a horse's coffin. Don't make a heartbreaking sound in the sun.
"Send Xiong Laiwen to the Prime Minister's Mansion" is a historical event recorded by Li Chuncuo, a poet in the Song Dynasty, that bears fled from Shantou to Wen Tianxiang to resist Yuan Dynasty. It was made in memory of General Xiong Fei who died for his country in the battle against the Yuan Army's invasion of the Song Dynasty. The History of Song Dynasty records that Xiong Fei, who was just an ordinary citizen at that time, led the people of Dongguan to rise up and jointly attacked Guangzhou with Zhao Hao, an imperial envoy who was in Dongguan at that time. On the battlefield, Xiong Fei led the soldiers and civilians to fight bravely, forcing Liang Xiongfei, the general of the Song Dynasty who surrendered the Yuan soldiers at that time, to retreat. Subsequently, Xiong Fei followed, led the troops to support Shaozhou (now Shaoguan), and fought rashly with Zeng Fenglong and * * * *, the then Xinhui county magistrate, to meet Lv Shikui, the Yuan general from Nanling. In the fierce battle, Zeng Fenglong died heroically, and Xiong Fei continued to persist in the war of resistance. However, after Liu Zili, the general guarding the city, abandoned the city and surrendered, his troops were thin and he failed in street fighting with the Yuan Army. Shaozhou eventually fell into the hands of the Yuan Army. The anger and pain of losing the city made Xiong Fei finally drown himself and devote himself to serving the country.
This poem, lyrical with scenery, has a strange imagination and strong spirit, which shows the heroism of famous patriotic generals in Dongguan.
The general meaning is translated as follows:
Longquan out of the box ghosts and gods surprised, hunting frost wind to see guests off. Longquan sword was drawn, ghosts and gods were also frightened, and they embarked on a journey under the gaze of relatives and friends.
White hair hangs a thousand miles, and Dan Xin is light for the country. I have white hair, but I still have to stay away from my hometown. My heart is actually very heavy, but it is very relaxing to think that this is serving the country and for the sake of national stability.
Open the cloud road to beat the bull and pull down the Tianhe armored soldiers. Fight our way out, directly to the enemy's throne, and the enemy fell before him.
It is a brave man to wrap his body in a horse's coffin. Don't make a heartbreaking sound in the sun. Being killed in battle may be his best destination. After all, he is a respected and dedicated brave man, and we living people should not be too sad about it.