1, written by Wang Dongting and Liu Yuxi in Tang Dynasty
Original text:
The lake and the moon set each other off, and there is no wind mirror on the pool surface.
Looking at Dongting from a distance, there is a green snail in the silver plate.
Translation:
On Dongting Lake, moonlight and water blend together, and the lake is as calm as an unpolished bronze mirror.
Looking at Dongting Lake from a distance, the landscape is as green as ink, like a green snail in a silver plate.
2. Zhang Xian in the Northern Song Dynasty, "Lotus seeds in Huatang Chunwai Lake are uneven in length (excerpt)"
Original text:
Lotus seeds in the outer lake are uneven in length, and seagulls fly in the green area of Lushan Mountain. Water and sky are overflowing, painting is delayed, and Byakki Smoker is moving.
Translation:
The outer lake is covered with lotus flowers, and it is quite charming to look at the unevenness. The sky has cleared up, and the green hills look particularly green after the rain. Deep in the shade of lakes and mountains, there are snow-white seagulls flying between the blue sky and clear water, which are extremely vivid and pleasing to the eye.
Pitching the sky and the water color up and down, I saw that the water and the sky were connected, the blue sky rippled in the blue waves, the green water overflowed into the sky, and the vast sky became a spectacle. In order to better appreciate the lakes and mountains, tourists let the painting boat move slowly on the water. The lake in Ming Che is as flat as a mirror. Tourists sit on the boat, and their figures are reflected in the water, just like moving in a mirror. This is a beautiful realm.
3. Song Zhu Dunru's "Good Things Near Shake the First World of mortals"
Original text:
Shake down the first wisp of world of mortals, wake up and get drunk more happily. Green clothes and green hats are used to put on snow.
Go fishing in Ding Feng in the evening, and it's crescent moon. Thousands of days are mixed into one color, look at the lonely blue-green flash.
Translation:
Shake the world of mortals first, no season wakes up and gets drunk. Wearing green clothes and a green hat to work, I am used to wearing frost to drive away the snow.
Go fishing in Ding Feng in the evening, and it's crescent moon. Thousands of miles of water and sky are the same color, looking lonely and bright.
4. Qing Xiang Hongzuo's "Qingping Music, Cool on the Pool"
Original text:
Clear water and clear words, quiet people in the courtyard sell summer. Candle can't shake the curtain, and the bamboo shadow is half picturesque.
When you are drunk, you can help Sheng Tao. The cooked fan is cold and light. When it rains in the lotus pond, it is autumn.
Translation:
The water is quiet and cool, and the quiet people in the courtyard are enjoying the cool summer. The curtains are high, the light breeze shakes the candles in the room, and the bamboo shadow is reflected on the wall, like a beautiful bamboo painting.
After getting drunk, I lay on a bamboo pole made of peach and bamboo, and fanned my hair gently with ten thousand fans. The shower in the lotus pond has passed in one go, and it will definitely be autumn wind tomorrow.
5. Su Muzhe in Fan Zhongyan's works in Song Dynasty missed the past.
Original text:
Blue sky, yellow leaves, autumn colors, cold smoke, green waves. The mountain reflects the setting sun and the sky meets the water, and the grass is ruthless, even outside the setting sun.
Dark homesickness, chasing travel, every night unless, good dreams make people sleep. The bright moon tower is lonely, and the wine turns into sorrow and tears.
Translation:
Blue sky, white clouds and yellow leaves, autumn scenery is connected with water waves in the river, which are filled with green and cold smoke. The mountains set off the sunset, the blue sky and the river. The grass is unfriendly and extends to the horizon beyond the sunset.
It is sad to miss your hometown silently, and it is difficult to get rid of lingering worries. Unless you dream well every night, you can get a moment of comfort. I don't want to look at the tall building alone on a moonlit night, but I want to pour bitter wine into my sadness and turn it into tears of acacia.
Baidu encyclopedia-Wang Dongting
Baidu Encyclopedia-Lotus seeds in Huatang Chunwai Lake are uneven in length
Baidu Encyclopedia-Good Things Near Shake the World of mortals
Baidu Encyclopedia-Enjoy the cool on Qingping Music Pool
Baidu encyclopedia-Su Muzhe nostalgia