Translation of the ancient Chinese prose Winter

Small ancient prose "winter", the original text is:

Although the winter is cold, plum blossoms are white and green, decorating spring scenery; I think six flowers are flying and the ground is full of Qiong Yao. Animal charcoal is red and ant wine is green; Fox fur mink hat, silver candle to entertain guests; At the end of the rabbit, I found a sentence on the colorful note: it is also a good thing. Beauty is like a horse hunting the plain, and a boat fishing for a shallow wrasse: luxury and loneliness have their own styles.

Translation:

Although the cold in winter invades the body, the plum blossoms are white and pine trees are green, and the decoration is dotted with spring scenery. I can feel snowflakes flying like catkins, and then fall to the ground like beautiful jade after landing. Light a charcoal fire and emit warm red light, and the turbid wine you drink turns green; Wearing a fur hat made of fox and mink and lighting a silver candle to retain guests; It is also a story to conceive poetry on colored paper with a brush made of hair on the rabbit's tail! As for hunting on the plain like riding a fine horse, sitting in a lonely boat and fishing on a shallow beach; There are both luxurious enjoyment and lonely solitude, each with its own taste.

Recommended on 20 18-04- 12.

View all 13 answers

Second grade must recite ancient poems _ full text free reading

Shenzhen Qian hai Jiang Xin zhi information technology co., ltd

Love Test _ Solving Tarot Card Problems

I recommend it to you according to the ancient prose mentioned in the article.

Love depends on the relationship between you. Does Ta have you in mind? Will Ta come back for you? How long is your destiny? Love, thousands of tarot masters answer your questions online 24 hours a day!

Beijing Xin sheng Tian mi advertisement technology co., ltd

More experts

What does it mean to translate the ancient Chinese "Winter" into classical Chinese?

Expert 1 online Q&A to 1.

Reply within 5 minutes |10,000 professional interviewees

Ask questions at once

The most beautiful fireworks asked an educational question and made a favorable comment.

Lan Qiuwangzi consulted an education question and made a good comment.

Garlic consulted an education question and made a favorable comment.

188 * * * 8493 consulted an education question, which was well received.

Basketball big picture consulted an education question and made a good comment.

The animal park consulted an educational question and made a favorable comment.

What is the meaning of classical Chinese translation, also known as the small ancient prose Winter?

There are rewards for writing answers *** 13 answers.

cc95li

20 18-04- 12

TA received more than 13000 likes.

watch out for

Become the 103 fan.

Small ancient prose "winter", the original text is:

Although the winter is cold, plum blossoms are white and green, decorating spring scenery; I think six flowers are flying and the ground is full of Qiong Yao. Animal charcoal is red and ant wine is green; Fox fur mink hat, silver candle to entertain guests; At the end of the rabbit, I found a sentence on the colorful note: it is also a good thing. Beauty is like a horse hunting the plain, and a boat fishing for a shallow wrasse: luxury and loneliness have their own styles.

Translation:

Although the cold in winter invades the body, the plum blossoms are white and pine trees are green, and the decoration is dotted with spring scenery. I can feel snowflakes flying like catkins, and then fall to the ground like beautiful jade after landing. Light a charcoal fire and emit warm red light, and the turbid wine you drink turns green; Wearing a fur hat made of fox and mink and lighting a silver candle to retain guests; It is also a story to conceive poetry on colored paper with a brush made of hair on the rabbit's tail! As for hunting on the plain like riding a good horse, sitting in a lonely boat and fishing on a shallow beach; There are both luxurious enjoyment and lonely solitude, each with its own taste.