On the Lake translated by Xu.

In the tree full of red flowers and the jubilant crowd, orioles are singing, the shore of the West Lake is covered with grass, and egrets are flying on the calm lake.

Red flowers are in full bloom in the Woods, a group of orioles are barking wildly, and egrets are flying around the grassy Pinghu.

In warm and warm weather, people are in a good mood. Taking advantage of the afterglow of the sunset and accompanied by the sound of gongs and drums, people paddle boats to enjoy themselves.

The sun is shining, the spring is shining, and everyone is in a good mood. At sunset, the boat and the tourists on board blew flutes and drums and went home happily.

The seven-character quatrain on the lake was written by a poet in the Southern Song Dynasty. This little poem describing a spring outing broke the Song people's characteristics of attaching importance to reason, emphasizing interest but neglecting interest, and created a beautiful artistic conception, all of which used the techniques of atmosphere contrast, color contrast and picture contrast to give people beautiful enjoyment.

Extended data:

Creative background:

Lin 'an, the capital of the Southern Song Dynasty, has a prosperous transportation hub, which is unmatched by other places. Just like Li Qingzhao said, "You can only know the meaning of spring" ("Ode to Fishing Music"). This is a travel note, recorded in the West Lake, the representative of Sheng Xing in Lin 'an.

This poem is about the poet boating on the lake, intoxicated by the bright spring scenery on both sides of the strait.

The first two sentences focus on the scenery. The phrase "flowers bloom and flowers fall, mangroves crow" sets off the new atmosphere of the West Lake in spring. "Flowers bloom", making the tree look dazzling red. Lake Festival is the time when spring is strong, and at the same time, it takes care of the poem from the visual point of view, indicating that the people watching the scenery are "on the lake".

The last two sentences focus on lyric. The phrase "beautiful weather, good intentions" is colloquial and catchy to read. The poet expressed the feeling of stealing pleasure from those who visited the lake to enjoy spring by expressing their feelings directly. Mangroves, orioles, grasslands, egrets, a flat boat, a lake of green water, full of spring, warm sunshine and warm spring breeze naturally make people feel relaxed and happy.