Pipa core poem

Yes, the silver comb inlaid with shells was broken by her rhythm, and the bloody skirt was stained with wine.

Origin: Pipa Xing is one of the poems of Changle House written by Bai Juyi, a poet in Tang Dynasty.

Excerpt from the original text: thoughtfully placed on the plucked strings, she stood up and smoothed her clothes, serious and polite. Tell us how she spent her girlhood in the capital and lived in her parents' house in Toad Hill. She mastered the guitar at the age of thirteen, and her name ranked first in the list of musicians. Her art even attracted the appreciation of experts, and her beauty attracted the envy of all major dancers. How did the aristocratic youths in Wuling compete generously? Countless red silks were given to a song. The silver comb inlaid with shells was broken by her rhythm, and the bloody skirt was stained with wine.

She thoughtfully put the pick away and inserted it on the strings; Finishing clothes still looks solemn. She said I was a famous singer in Beijing. My hometown is in Ling Ran, southeast of Chang 'an. Learn to play pipa at the age of thirteen; My name was included in the first lineup of Jiao Fang Philharmonic Orchestra.

Every song makes the art masters gasp in admiration; Every time I make up Chengdu, I am envied by my fellow geisha. Rich children in Kyoto compete to offer color; I don't know how much red yarn I collected after playing a song. The silver grate in the hammer head is often broken when it is struck; I don't regret that the red skirt is stained with wine.

Extended data

Creation background

In June of the 10th year of Yuanhe (8 15), in the Tang Dynasty, the forces of the buffer region sent assassins to stab the Prime Minister Wu and the imperial minister Pei Du at the head of Chang 'an Street. Therefore, the forces of the buffer region further demanded the removal of Pei Du, so as to stabilize the buffer region's "anti-frontier" heart. Bai Juyi advocated severely punishing the murderer, which was suspected of "exceeding authority".

Moreover, Bai Juyi often wrote allegorical poems, which offended the powerful people in the DPRK, so he was demoted to Jiangzhou Sima. Sima is the assistant of the secretariat. In the mid-Tang Dynasty, the placement of "criminal" officials was a disguised distribution. This incident had a great influence on Bai Juyi and was a turning point in his ideological transformation. Since then, his early fighting spirit has gradually worn away and his negative emotions have increased.

In the autumn of the 11th year of Yuanhe (AD 8 16), Bai Juyi was demoted to Jiangzhou Sima for two years. He saw off guests in Jiangtou, Xunyang, and met a singer who was abandoned in his youth because of his artistic skills. She was unhappy, and combined with her own travel experience, she wrote this famous Pipa Line (the original Pipa Line Preface) in the form of singing.

Baidu encyclopedia-pipa star