The sky is high and the clouds are light, looking at the south geese flying.
He who doesn't reach the Great Wall is not a hero, but only 20 thousand at a stroke.
At the top of Liupan Mountain, the red flag flutters in the west wind.
Holding a long tassel today, when will it be a black dragon?
This is a poem written by Mao Zedong in June 1935+00. Expressed Mao Zedong's revolutionary pride of "holding the long tassel" and "binding the black dragon" when crossing Liupan Mountain. This poem is neat, lyrical and flowing. There are one or two sentences up and down, three.
To annotate ...
(1) Look away: Look for a long time until you can't see it.
(2) The Great Wall: refers to the destination of the Long March.
(3) Finger flexion: Count fingers bent.
(4) Liupanshan: It is the main peak of Liupanshan in the southwest of Guyuan City in the south of Ningxia Hui Autonomous Region.
(5) "Red Flag": 1957 was written as "Luotou" when the first issue of Poetry magazine was published. 196 1 September, when writing for Ningxia cadres, it was changed to Red Flag, and the handwriting was published in Guangming Daily on1October 7 of that year.
(6) Rolling: the whole body rolls and sweeps.
(7) Long tassels: this refers to long ropes, and here refers to revolutionary armed forces.
(8) draw: hold.
(9) Black Dragon: It is an evil spirit. Author's Note: "The Black Dragon refers to Chiang Kai-shek, not the Japanese, because it is Chiang Kai-shek, not Japan, and we have to deal with it with all our strength."
translate
The sky is high and the clouds are light, and the geese flying south have reached the horizon. Climbing the Great Wall is by no means a hero, but it has already embarked on the journey of two Wan Li. The peaks on Liupan Mountain are tall and straight, and the strong west wind blows the red flag. Now that the revolutionary armed forces are under the leadership of the * * * production party, which day can they overthrow the Kuomintang reactionaries?