In the 11th year of Tianbao (752), Li Bai went to Luoyang via yu zhou (now a famous name in Hebei) and then to Yongnian and Handan, and visited places of interest such as Congtai and Tongquetai in Handan. During this period, Li Bai's poems and songs flourished, and he expressed his ambition by recalling the past. This poem was written at this time, but it seems to reveal the poet's thoughts and emotions of almost negative impermanence and instant satisfaction. But behind the negative, I still vaguely feel that the poet is eager to realize his ambition.
The original song "Two Drums of Yanzhao", Sanli of Shumei Erliming Temple. Pink is bright and colorful, and the dance sleeves are brushed. Bring wine beauty, please sing Handan dialect. Why Zheng Qing fills the air? Du Qu 4 Lv Yun Gua. In Wu 'anli, Ping Yuanjun, tadpoles gave birth to ancient ponds. There are 3000 guests. Who do you know today? We have no fun, but we are sad for future generations.
Note 1 Handan: County name, which belonged to Cizhou, Hebei Province in the Tang Dynasty. Ai: Beauty. 3 Mince: refers to musical instruments. 4-degree music: Play music. Ping Yuanjun: One of the Four Childes of the Warring States Period, Zhao's aristocrat. He is the son of King Wuling of Zhao and the younger brother of King Huiwen of Zhao. Be famous for talent. He is a courtesy corporal, and he has thousands of diners. Six seats and 3,000 people: According to historical records, 3,000 people in Ping Yuanjun dare to die.
The hero beats the drum, and the beautiful Wei plucks the silk string. Many women's beautiful faces are more dazzling than the sun's brilliance, and graceful dancers wave their long sleeves as if brushing the trembling flowers. Holding a glass, please ask a beautiful singer to sing "Handan Ci". The clear sound of guzheng permeates all around, and the sound of music resounds through the sky. Where is the once famous Ping Yuanjun now? The ponds that used to have all kinds of precious fish and flowers are also full of tadpoles. How many names have been handed down from the 3000 warriors in Ping Yuanjun? So we should eat, drink and be merry in time, or future generations will feel sorry for us.