This word expresses a young couple's newly married life by describing the bride's manners and manners. In the first movie, the bride wears makeup. In order to please her husband, she dressed herself up carefully and deliberately asked if her eyebrows were painted in time. The following film describes the bride's embroidery and depicts her attachment and coquetry to her husband in detail. The original text is:
Golden mud belt with phoenix bun and jade palm comb with dragon pattern.
Walking under the window, smiling and supporting each other, loving each other?
Make a pen and draw flowers for a long time and try your hand.
Idleness hinders embroidery, so how can the word Yuanyang become a book?
Translation:
The towering bun is like a phoenix, the golden hair band is shining, and the jade comb with dragon palm shape is inserted horizontally on the bun.
Look at the mirror carefully, hold Lang Jun's hand and ask, "How's the eyebrow painting?"
Her hand fiddled with the pen tube and snuggled up to Lang Jun for a long time, then she got up and tried to draw embroidery patterns.
I wasted the time of embroidery and asked Lang Jun with a smile: "How to write' Yuanyang'?"
Extended data?
In the first two sentences, the poet wrote his costume, which is really beautiful. In order to let the readers read the poem as if they met each other, he painstakingly described the bride's headdress in this poem. Phoenix bun, like a phoenix hairstyle is gorgeous enough; It is even more gorgeous to tie a golden ribbon on this hairstyle. The poet dressed up the newly-married bride in a graceful way by adding code layer by layer, and received a picturesque artistic effect.
The word "long" in Xia Gan's first sentence is very well used, which accurately shows the inseparable intimate relationship between her and her husband. The attitude of an innocent girl makes people feel gentle and lovely. The last two sentences, one is embroidery, the other is writing, the transition is very natural, and the pen is flowing, which just reflects the relaxed and happy mood of the characters.
Yuanyang has always been a metaphor for lovers and couples in China's traditional poems. At this time, the bride asked how to write this word, and her heart was naturally full of happiness; To her husband, it even smells like teasing. More subtly, however, the so-called love stops at ceremony.
The bride in this word is lively and comfortable, even a little pampered, but it is not debauchery. Under the bondage of feudal ethics, it is very valuable for poets to shape such a woman.
Baidu Encyclopedia-Nan Ge Zi Jin Ni Dai