Dao Jia
Isolated, with few neighbors,
The meadow extends to the desert garden.
The bird stayed in the tree by the pool.
The monk knocked at the door.
Bridge color separation,
Move stones and move cloud roots. ①
Come back here for a while,
You don't keep your word. ②
author
779-843, a native of Lang County, Fanyang (now near Beijing). He was a monk with no name in his early years. Repeatedly respond to Jinshi
Try it. No, in the second year of Wenzong (837), he served as the main book of the Yangtze River in Suizhou, known as Jia Changjiang in history. He is famous for his poems in Korea.
The more. Make friends with Meng Jiao and call it suburbs and islands; Also as famous as Yao He. His poetic power corrected people's slipperiness and meditation.
Bitter, strange and straight, it is famous for its five laws, and sometimes there are epigrams, but not many people are perfect throughout. There is the Yangtze River Collection,
The Complete Tang Poetry consists of four volumes.
To annotate ...
① Yungen: The ancients thought that "clouds touch stones", so they called stones Yungen. This refers to Shi Genyun. ② Concealment
Period: revisit the secluded house period. Speech: refers to the word contract.
judge
This poem is famous for its combination of "pushing" and "knocking". As for the whole poem, the title uses the word "title". increase
The original poem is not very obvious, so the interpreter often misses the point and mocks its "confusion". We don't care about that.
The word "topic", first look at the couplets, you will know that the author visited Li Ning, visited his "seclusion" and said goodbye:
I like it here very much. I'm going to leave for a while and come back later. I will never keep my promise. It can be seen that the author visited
Li Ning wrote a poem before he met it, which is not poetic. Read the couplets first, and then look back at the whole article.
I feel that I am not very eccentric, which means that I am connected to the front. Not a sentence without an article.
The poet visited the "seclusion place" from the outside to the inside, so the first couplet wrote that there were few neighbors and few people, which led to
This secluded path is overgrown with weeds. All this highlights a "quiet" word. "Abandoned Garden" and "Seclusion"
This is one thing. "Grass trails into the desert garden" means that the poet came to the door of "seclusion". The second couplet writes poets' month
When I went to visit in the evening, when I arrived at the door, the birds in the tree by the pool were already asleep. Self-proclaimed "monk", all is silent.
Knocking on the door under the moon will disturb the "fallen bird", set off the silence with noise and set off the silence with movement.
And the "seclusion" of "seclusion" has also been further manifested. Sanlian was once interpreted as "writing what I saw on my way home".
If it is, how will it connect with the tail link? After knocking at the door, I didn't write "open the door" or "enter the door", but it is very common in poetry.
Write the jumping method of garden directly. The word "bridge" carries the word "pool" and the word "wild" and "cloud" carries the word "shortage"
Words. There are wild colors in the "wild garden", and the "bridge" under the moon divides the "wild color" to both sides.
There are rocky mountains in the "desert garden", and the hazy night fog floats in the moonlight. "Move" the mountain, touching "move" Shi Genyun.
Gas. Naturally, "moving a stone" means "stepping on a stone", not "crossing a bridge".
Meaning. The word "displacement" is really obscure. This couplet is a typical example of Jia Dao's efforts to avoid words and sentences.
Yi, strive for a strange and profound poetic style. And "color separation" and "moving cloud roots" are used to express "seclusion"
"You" are still successful. In particular, "Crossing the Bridge for Color Separation" is novel and picturesque, and it can be called a policeman.
Sentence.
The Chronicle of Tang Poetry (Volume 40) says: "(Jia) Island went to Beijing, and rode a donkey to write poems, making monks push the moon.
The sentence of "door" wants to change "push" into "knock" and lead the hand to push and knock. It was in shock and unconsciously ran to Hanyu, Yin Da.
This is a statement. The more he said,' Typing is really good.' Then we talked about poetry for a long time. "The word" scrutiny "comes from this.
Let's go This record may not be completely in line with the facts, but it can reflect Jia Dao's "walking, sitting, sleeping and suffering"
Features.