(Song) Ye Shaoweng
Pity should be given to the moss on the fangs,
Small mouth firewood flies for a long time.
You can't close the garden in spring,
An almond came out of the wall.
translate
The owner of the garden may be afraid that the clogs will trample on the moss, and the guests can't open it for a long time when they knock on Chai Men. How can the beautiful spring scenery in the garden be locked up? A red apricot flower has already leaned out of the wall.
Jiangnanchun
(Tang) Du Mu
Jiangnan, the sound of green and red flowers, the waterside village in the foothills.
More than 480 ancient temples were left in the Southern Dynasties, and countless pagodas were shrouded in wind and rain.
translate
Thousands of miles south of the Yangtze River, everywhere is full of singing and dancing, pink and green, a scene full of spring. In villages near the water and battlements surrounded by mountains, there are wine flags fluttering in the wind everywhere. There are temples full of cigarettes, and pavilions stand in the misty rain.
willow
(Tang) He
Jasper dressed as a tree, hanging down ten thousand green silk tapestries.
I don't know who cut the thin leaves, but the spring breeze in February is like scissors.
translate
Tall willows, dressed like jasper, are covered with green silk strips. I wonder who cut off the thin willow leaves. The warm and cold February spring breeze is like a pair of scissors.
Early Spring in the Capital: Arriving at Zhangji
(Tang) Han Yu
There is a lot of silk in the sky above the avenue, which is as delicate and moist as butter. The grass is vaguely connected in the distance, but it looks sparse in the near future.
This is the most beautiful season of the year, far better than the late spring of the green willow.
translate
There is a drizzle on the capital street. Moist as frost, from a distance, the grass is faintly connected, but it looks sparse and sporadic at close range. This is the most beautiful season of the year, far better than the late spring in Lvyangcheng.
Transparent small container
(Song) Yang Wanli
Spring is silent, cherish the trickle,
The shade of trees shines on the water, loving sunshine and tenderness.
Xiao He just showed his sharp corners,
Dragonflies have long stood on it.
translate
The silence of spring is like cherishing the trickle of spring.
The trees reflected on the water like the softness of this sunny day.
The sharp corners of fresh lotus leaves have just surfaced.
Dragonflies have landed on it early.
Lakeside temple at dawn
(Song) Yang Wanli
After all, in mid-June,
The scenery is different from the four seasons.
Lotus leaves are infinitely green,
Lotus is bright red.
translate
After all, it is the scenery of the West Lake in June, and the scenery is really different from other seasons. Lotus leaves will never be seen in the sky, and lotus flowers are particularly bright and red in the sun.
Su Xinshi xugong branch
(Song) Yang Wanli
Hedges are sparse and deep,
The flowers at the top of the tree are not shady.
The children chased Huang Die,
Flying into cauliflower is nowhere to be found.
translate
Beside the sparse fence, there is a path stretching into the distance. The flowers on the trees beside the path have withered, but the new leaves have just grown and have not yet formed a shade. The children are running, chasing the flying yellow butterflies. However, when the butterflies fly into the yellow flowers, the children can no longer tell them apart and can't find them. Although they can't find the butterfly, they are still very happy and happy.
It should be "Hui Chong Chunjiang Xiaojing".
Hui Chong Chunjiang Night Scene
(Song) Su Shi.
There are three or two peach blossoms outside the bamboo.
Spring river plumbing duck prophet.
Artemisia selengensis (lóu hāo) is covered with short reed buds.
It is the time when the puffer fish wants to fuck.
translate
Two or three peach blossoms are blooming outside the bamboo forest, and ducks are swimming in the water. They first noticed the warming of the river in early spring. The beach has been covered with Artemisia selengensis and asparagus has begun to sprout. This is the season when puffer fish return from the sea and lay eggs in the river.
Sentence solution
On the other side of the bamboo forest, several peach trees are blooming.
This is a warm scenery: looking across the sparse bamboo forest, several peach blossoms are swaying. Peach blossoms and bamboo are in contrast, red and green, and spring is particularly charming. Although this is just a simple sentence, it reveals a lot of information. First of all, the bamboo forest is sparse. If it's sunny, you won't see peach blossoms. Secondly, show the season and point out the word "early". Just after the cold spring, it is not the time for peach blossoms to bloom, but the infinite vitality and potential of spring have been revealed.
Ducks first know when the river gets warmer in spring.
In the spring of a river, ducks are playing; The information that the river is warming, they first noticed it. A duck knows how to warm water, which can't be reflected by painting alone. Poetry is expressed. Is it duck prophet water heating? Everything in the aquarium is famous for its warmth and coldness. The poet wrote this way to match the scenery in the painting, and actually expressed his joy and praise for the arrival of spring. There is a poem in the Tang Dynasty, "A bird knows its way among flowers and is a prophet", which is similar to this sentence. This poem is very philosophical, and now we often quote it when referring to a new situation or news that is known in advance. The beach is overgrown with wormwood and asparagus has just sprouted.
Everything is new in spring. By the river, lush Artemisia sphaerocephala covered the ground, and reeds also sprouted short buds. These seven words are not ordinary chanting of scenery, but the poet's accurate description of the modality of these two plants through careful observation, and none of them are idle. Wang Shizhen, a poet in A Qing, praised this poem in Yu Yang's Poems, saying: "Poe's poem ... is not only beautiful, but also like Mei's poem" Spring shoots in spring, flowers fly on the spring shore "without any words."
It's time for puffer fish to go upstream.
Mei, a poet in the Song Dynasty, described this scene and said: "The puffer fish is in the right place, and counting fish and shrimp is not expensive." The first three sentences of this poem describe the scenery in Hui Chong's paintings, and the last sentence is an impromptu association. In this way, the author makes the whole picture more perfect, giving people the joy that winter has passed and spring is coming to the world. The author not only participated in the painting, but also went out of the painting to show all the unreasonable things in the painting. If all four sentences in the poem are simple descriptions of scenery, the form will be relatively dull. The treatment of the last sentence not only makes the whole poem lively, but also greatly enriches the artistic conception of poetry and painting.