Meaning: the big chord is long and noisy like a storm; Xiaoxian is gentle and quiet, as if someone is whispering.
I leaned alone among the dense bamboos, playing the lute and humming Wei's Bamboo House.
Meaning: A person sits in a quiet bamboo forest, sometimes playing the piano and sometimes whistling.
3, help the piano to sing strings to send Qing merchants, short songs can't be long? ——? Wei Pi's Two Songs of Yan (Ⅰ)
Meaning: I hold the guqin and fiddle with the strings, but my heart is sad. The short song sang softly, as if it were still broken.
I will pick up my lute and play, but, alas, who here will understand? ? ——? Tang Meng Haoran, A Summer Sympathy in Nanting
Meaning: I want to play a song on the piano, but I hate to have a bosom friend to enjoy it.
5. Hum and whisper-and then mix them together, just like pouring pearls, big and small, into a plate of jade. -Don Bai Juyi's Pipa Trip
Meaning: Noise and tangent play alternately; Like a string of beads falling from a jade plate.