original text
On the east coast, climb Jieshi Mountain to see the vast sea.
The sea is so vast that the islands stand high on the sea.
Trees and paraquat are very lush. Autumn wind makes trees make sad sounds, and the sea is surging.
The movement of the sun and the moon seems to come from the vast ocean.
Journey to the sun and the moon, if you go out.
Han is a talented star, if you take him by surprise.
I am glad to use this poem to express my inner desire.
translate
Climb Jieshi Mountain to the east and enjoy the wonders of the sea.
The waves are stirring, and the islands in the sea are listed and towering into the sky.
Surrounded by lush trees and flowers, the bleak wind is coming.
The vegetation shakes, and the waves on the sea roll and roar, as if to engulf the universe.
The ups and downs of the sun and the moon seem to come from the chest of the sea. The bright stars in the Milky Way also seem to emerge from the embrace of the sea.
Ah, it's okay. It's wonderful. Let's sing and express our feelings freely.
Extended data:
Make an appreciative comment
The climax of watching the sea is at the end of the poem. Its feelings are unrestrained, but its thoughts are subtle. Not only did the scene blend, but also the combination of reason and emotion. Because it is implicit, it is more enlightening, more stimulating to our imagination and more intriguing. In the past, people praised Cao Cao's poems as deep, full and powerful, which can be confirmed from here. The tone of the whole poem is desolate and generous, and it is also a masterpiece of Jian 'an's character.