Li shangyin
Bamboo dock is clean and clear, and acacia is separated from the city.
Autumn frost flies late, leaving dry lotus to listen to the rain.
translate
The docks in the bamboo forest are quiet and dust-free, and the pavilions near the water are particularly quiet. Acacia love flies far away, but across a heavy high city.
The crisp autumn clouds lasted for several days, and the frost season came late. Leave the withered lotus leaves on the ground and listen to the bleak rain in the middle of the night.
This poem expresses the thoughts of friends and entrusts the poet's own life experience. The whole poem is lyrical with scenery, and the pen is extremely concise. It outlines a beautiful and wonderful artistic conception with extremely ordinary scenery such as bamboo dock, pavilion sill, flowing water and withered lotus, and implicitly conveys the author's sympathy for the loss of his father and Cui Zhou's two brothers and the poet's own loneliness.