Outside the bridge, the plum blossoms are lonely, no matter what.
It's dusk. I'm alone. It's windy and rainy.
Plum blossoms don't want to compete for blooming, and the envy and rejection of flowers don't care.
Even after autumn, when it is ground into dirt and turned into dust, plum blossoms still emit fragrance as usual.
translate
By the broken bridge outside the post office. Plum blossoms are in bloom and I am lonely. No one came to appreciate them. It is sad enough to be alone at night, and it is blown everywhere by the wind and rain. Blooming at the top of a hundred flowers, but without intention of competing with them for spring scenery, it has aroused the envy of many ordinary flowers. Even if the flowers fall and are crushed into dust and mud, there is still a permanent fragrance in the world.
2. Plum Blossoms in the Rain by Yang Wanli in Song Dynasty
Three days of sunny weather in first frost suddenly turned into rainy weather to send China for the New Year.
The guest is sad and helpless, but he teaches to see plum blossoms.
translate
At the end of the year, I was still a guest star, and it finally cleared up in three days. In the new year, it suddenly began to rain in winter. I can't go back to my hometown, and I feel very wandering. I thought I would look at plum blossoms on a sunny day and give myself a little confidence. Well, I can only watch plum blossoms in the rain.
3. In Wuyishan by Xie Fangde in Song Dynasty.
I haven't even dreamed of going home in ten years. At this time, I am independent of the mountains and rivers.
At the beginning of Shan Yu, the lonely scene in heaven and earth, how many years can I experience to cultivate Mei Cheng's character?
translate
It's been ten years, and I haven't even dreamed of going home. At this moment, I am facing the wild water at the top of Qingfeng Mountain. When Shan Yu stopped for the first time, it was lonely between heaven and earth. How many years will it take me to develop into a plum blossom character?
4. Plum Blossom by Wang Anshi in Song Dynasty
A plum tree in front of Bai Yutang, for whom?
Only the most precious spring breeze comes back once a year.
Translation:
There is a plum tree made of jade in front of the hall. Plum blossoms bloom, but I don't know for whom. Year after year, I didn't see other people pity each other, but the spring breeze came back every year to explore each other.
5. Plum Blossom by Wang Anshi in Song Dynasty
There are some plums in the corner, and cold ling opens them alone.
I knew from a distance that it wasn't snow, because there was a smell coming.
Translation:
There are some plum blossoms in the corner, blooming alone in the cold. From a distance, I know that snow-white plum blossom is not snow, because it has a faint plum blossom fragrance.