Two sentences in Qingqing: from The Book of Songs Zheng Feng Ji Zi. Originally written about a girl who misses her lover, it is used here as a metaphor for people who are eager for talent and knowledge. Son, address each other respectfully. Jρn, antique collar Green fern is the dress of Zhou scholars, referring to the learned people here. Long, long-term appearance, describes continuous thinking.
Thinking: originally refers to whispering and thinking, here refers to missing and admiring the sages.
This sentence mainly expresses Cao Cao's thirst for talents.
Source: "Short Song"
Author: Cao Cao
Original text:
song
Author Cao Cao? Wei and Jin dynasties
Singing to wine, life geometry! For example, morning dew is much more difficult to go to Japan.
Be generous, and your troubles will be unforgettable. How to solve your worries? Only Du Kang.
Qingqing is your collar, YY is my miss. But for your sake, I've thought it over.
A herd of deer, yo, ate mugwort in Ye Yuan. I have a group of good guests, playing the piano and playing the piano.
As clear as the bright moon, when can I forget it? The troubles come from this and cannot be cut off.
The weirder, the more useless. Talk about it? I miss the elegance of the past.
There are few stars on the moon, and blackbirds fly south. Turn around the tree three times, what branches can you rely on?
The mountain is never too high, and the sea is never too deep. The duke of Zhou vomited, and the world returned to the heart.
Explanation:
Singing while drinking is short. Just like the morning dew is fleeting, there are too many lost days! The songs on the table are passionate and generous, and melancholy has filled my heart for a long time. By what to alleviate depression? Only binge drinking can set you free. Those blue-collar students, you make me miss you day and night. It is because of you that I have been chanting deeply to this day.
In the sunshine, the deer are chirping on the green slope and eating leisurely. Once talented people from all over the world come to our home, I will entertain guests in blowing sheng. When can I pick the bright moon hanging in the sky? My long-standing worries and resentment suddenly poured out and merged into a long river. Guests from afar came to visit me one after another on the field path. Meet again after a long separation, have a long talk, have a full meal, and try to tell the old feelings.
There are few stars in the moon, and a group of nesting blackbirds fly south. Fly around the tree for three weeks without breaking your wings. Where can you live? The mountains do not hesitate to look at the towering rocks, but the sea does not abandon the trickle to see the grandeur. I would like to be as courteous and courteous to the virtuous corporal as Duke Zhou, and I would like the heroes of the world to sincerely submit to me.
Extended data:
The source and background of this poem:
The phrase "Qingqing" comes from The Book of Songs Zheng Feng Zi Jin. The original poem is about a girl who misses her lover. The four sentences in the first chapter are: "Qingqing Zi Jin, carefree in my heart. Even if I don't go, I'd rather not send a message? " Cao Cao quoted this poem here, saying that he had been reciting it in a low voice, which was really ingenious.
He said that "a girl in green is lingering in my heart", which is of course a direct metaphor for missing "talented people"; But more importantly, he omitted two sentences: "Even if I don't go, I'd rather not send a message?" Because it is impossible for Cao Cao to look for those "talents" one by one, he reminded them in this subtle way: "Even if I don't look for you, why don't you take the initiative to look for me?"
It can be seen from this implicit sentence that his meaning of "seeking the virtuous" is very thoughtful and indeed has touching power. And this touching power embodies the combination of politics and artistic creation. Of course, this profound and subtle intention of his can't be fully expressed in the literature such as "Asking for a Scholar".
As a poem, this "short Song Xing" can express feelings that cannot be expressed in political literature and play a role that cannot be played by political literature. Then he quoted four sentences from The Book of Songs Xiaoya Luming Literature to describe the host-guest banquet, meaning: "As long as you come to my place, I will be treated as a' guest' and we can get along happily and harmoniously."
These eight sentences still don't clearly say the word "seeking the virtuous", because Cao Cao writes poems, so he uses allusions as metaphors, which is the performance of "being gentle, respectful and frugal". At the same time, the word "Jun" is also typical in Cao Cao's poems. Originally in the Book of Songs, this "gentleman" only refers to a specific person.
Here, it has a wide range of significance: at that time, all the "wise men" who read Cao Cao's poem could think that he was the missing object of Cao Cao's meditation on amethyst. It is precisely because of this that this poem will play a huge social role if it is circulated.
References:
Short Song-Baidu Encyclopedia